Mit Beginn des Sommers ist es auch an der bulgarischen Grenze zur Türkei heiß geworden – die erwartete neue Flüchtlingswelle ist im Anrollen. Nach Angaben des Innenministeriums habe sich seit einigen Wochen die Zahl der Flüchtlinge, die illegal das Territorium Bulgariens betreten wieder vergrößert. Dabei werde häufig der vor seiner Vollendung stehende 30 Kilometer lange Grenzzaum am neuralgischen Punkt zwischen den Städten Elchowo und Boljarowo einfach umgangen. Laut Vizepremier und Innenminister Zwetlin Jowteschew würden die Grenzbehörden es dennoch schaffen, täglich 150 und 200 Personen am illegalen Grenzverkehr zu hindern. Schwer bewachbar seien die Flussläufe. 2013 wurde Bulgarien im Zuge des Syrienkonflikt von über 11.000 Immigranten aus dem Nahen Osten und Nordafrika überrollt. Davon waren lediglich die Hälfte reale Flüchtlinge. Das versetzte Bulgarien, das das ärmste in der EU ist und gleichzeitig Außengrenze der Union darstellt, in eine schwierige Lage. Die neue Flüchtlingswelle wird vom jüngsten Militärkonflikt im Irak verursacht, der demnächst erst richtig auflodern soll.
Zwischenzeitlich hat die bulgarische Regierung eine nationale Strategie zur Integration von Personen verabschiedet, die den Flüchtlingsstatus zuerkannt bekommen haben. Nur auf der Grundlage einer solchen Strategie soll Bulgarien Hilfe zur Bewältigung des Problems erhalten. Seit Beginn des Jahres haben nahezu 2.900 Immigranten den Flüchtlingsstatus beantragt. Das seien mehr als im Jahre 2002 nach der Flüchtlingswelle aus Afghanistan. Bislang konnten 30 bis 40 Personen jährlich integriert werden. Nach neuestem Plan sollen es 2.450 Personen werden. In diesem Zusammenhang visiert man Maßnahmen zu einem besseren Zugang zu Information, Bildung und Erlernung der bulgarischen Sprache, Beschäftigung, Gesundheitsfürsorge und Sozialhilfe, wie auch Anerkennung von Qualifikationen und Wohnungsabsicherung an. Für minderjährige Flüchtlinge sind besondere Maßnahmen vorgesehen. Die bulgarische Regierung wird in der kommenden Woche einen entsprechenden Jahresplan befürworten.
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Der Wahltag verläuft in Duisburg ruhig. Es wird erwartet, dass dort, wie bei den letzten Wahlen, zwischen 300 und 400 Menschen ihre Stimme abgeben werden. Sie können das nur mit Papierstimmzetteln tun. „Bei früheren Wahlen gab es organisierte..
Bulgarinnen und Bulgaren können in 66 Wahllokalen in ganz Deutschland wählen. In Berlin gibt es 5 Wahllokale, die alle über eine Wahlmaschine verfügen. Der Wahltag verläuft reibungslos. Bislang haben etwas mehr als 800 Menschen ihre Stimme..
Der Wahltag in Frankfurt verläuft ruhig, sagte unsere Landsfrau Katja Slatkowa, die einem Wahlausschuss in der Stadt angehört, gegenüber Radio Bulgarien. Sie wies auf zwei Faktoren hin, die den Menschen die Stimmabgabe etwas erschweren, die..
meist wolkig
Schneeregen
Значителна облачност със сняг
Schnee
teilweise wolkig, Schneefall möglich