Das Gebäude der Malervereinigung in Sofia wurde von den Comics übernommen. Die bunte Ausstellung steht den Besuchern vom 15. August bis zum 15. September zur Verfügung. Die offizielle Ausstellung ist allerdings am 3. September. Es ist eine internationale Ausstellung und an ihr sind Künstler aus 18 Staaten beteiligt. Einer der Organisatoren ist der Künstler Petar Stanimirow, von dem wir mehr über die Geschichte der Comics in Bulgarien erfahren.

„Im vergangenen Jahr erschien ein prächtiges Buch von Anton Stojkow – „Kurze Geschichte der bulgarischen Comics“ und dort ist alles beschrieben, was in Bulgarien passiert ist. Das Leben der bulgarischen Comics beginnt irgendwo in den 40er Jahren des vergangenen Jahrhunderts. Ihre Begründer sind Lüben Sidarow und Alexander Beschkow. In diesem Jahr verleihen wir zum zweiten Mal eine Auszeichnung für einen besonderen Beitrag in der Verbreitung und Entwicklung des bulgarischen Comic.“

Welche sind die Kriterien für die Auszeichnung der Sieger?

„Die Auszeichnung für einen Beitrag zum bulgarischen Comic bekommt ein einzelner Mann und nur für spezielle Verdienste. Bis zum letzten Moment ist es nicht bekannt, wer er ist; das wird erst am 3. September bekannt. Es gab einen Wettbewerb für junge bulgarische Autoren und am 3. September werden wir auch ihnen die Preise verleihen. Ich kann nur sagen, dass alle drei Ausgezeichneten Mädchen sind. Am 4. und 5. September wird es eine wissenschaftliche Konferenz geben und vom 8. bis zum 13. September - einen Workshop für Kinder und Schüler.“

Was würden Sie den Menschen sagen, die nichts von der Comics-Zeitschrift „Daga“ wissen und noch nicht auf der Comics-Ausstellung waren? Warum sollten sie sie besuchen?

„Diejenigen, die sich dafür interessieren, waren schon dort, weil sie seit dem 15. August für Besuche offen ist. Denjenigen, die sie nicht besucht haben, würde ich sagen, dass die Comics meiner Meinung nach eine sehr ernste Kunst sind und wir speziell für diese Ausstellung einige der besten Künstler eingeladen haben. Es gibt sechs nationale Selektionen. D.h., dass die 10 besten Maler aus 6 Staaten an der Sofia Comics Expo teilnehmen. Und die Selektion, die ich gemacht habe, ist von Künstlern aus Australien, Argentinien, den USA, Griechenland, Frankreich, sehr ernste Autoren. Es gibt eine spezielle Selektion unseres Kollegen aus Frankreich – Victor Kalwatschew, der einige der bekanntesten Künstler aus den USA und Frankreich eingeladen hat. Es gibt die spezielle Teilnahme von holländischen Malern, sowie eine Teilnahme des Comics-Museums in Brüssel. Es werden die besten Autoren von graphischen Novellen vertreten sein. Es ist meiner Meinung nach eine sehr attraktive und interessante Ausstellung und es lohnt sich für jeden sie zu besuchen, der sich für Kultur im Allgemeinen interessiert.“

Hollywood macht Kinohits nach den Marvel-Comics. Kann man das bald auch in Bulgarien erwarten?

„Vor einigen Monaten las ich auf unserer Seite in Facebook, dass ein Studio ein Comic nach dem „ELO-Team für Beseitigung von Gefahren“ unseres Kollegen Dimitar Stojanow-Dimo machen will, das einst in der Zeitschrift „Daga“ erschienen ist. Deswegen erwarten wir in nächster Zeit Phantastik von einem bulgarischen Autor.“

Gibt es berufliche Möglichkeiten für Künstler, die sich mit Comics beschäftigen oder bleibt das vorerst nur ein Hobby?

„Wir haben in Bulgarien keine periodischen Publikationen. Wir Künstler geben selbst ab und zu ein Album heraus und das ist sehr schade. Bulgarien braucht eine periodische Publikation mit Comics. Gott sei dank arbeiten die meisten unserer jungen Kollegen im Ausland. Dank des Internets sind die Beziehungen mit der ganzen Welt schnell. Es wäre vorzuziehen auch bulgarische Publikationen zu haben. Ich hoffe, dass das, was wir seit einigen Jahren machen – das Projekt „Daga“ für Herausgeber attraktiv ist."

Übersetzung: Vladimir Daskalov