Kyrill Dontschew hat in Sofia Musik studiert und war lange Jahre als Dirigent verschiedener Orchester und Theater tätig. Sein Metier ist die Theatermusik – er hat für über 240 Theaterproduktionen die Musik geschrieben; Mitte der 60er Jahre begann er auch Filmmusik zu komponieren und hat bisher an die Hundert Dokumentar- und Spielfilme musikalisch untermalt. Seine beiden Sohne Antoni und Georgi haben wie nicht anders zu erwarten von Kindesbeinen an eine solide Musikausbildung erhalten – Antoni in Klavier und Georgi in Kontrabass. Beide bilden heute den Kern der Gruppe „Acoustic Version“; jeder spielt aber auch in verschiedenen anderen Formationen. An dem heutigen Konzert beteiligt sich auch der Schlagzeuger Dimitar Semov, mit dem die Musiker etliche Projekte verwirklicht haben.

„Die Idee besteht vor allem darin, wenigstens einen kleinen Teil der Musik vorzustellen, die Kyrill Dontschew für das Theater geschrieben hat“, erläutert sein Sohn Antoni das Anliegen der Konzertveranstalter. „Wir wollen jene Lieder und Instrumentalstücke in Erinnerung bringen, deren Nachklang verhallt ist, nachdem der Vorhang der letzten Aufführung gefallen ist. Obwohl laut meinem Vater die Musik zusammen mit der Inszenierung in Versunkenheit gerät, sind diese Werke weiterhin ansprechend und berühren die Seele, was nur bei der wahren Musik der Fall ist“, versicherte uns Antoni Donchev.

Übersetzung: Wladimir Wladimirow