Für einen Volksmusikfreund gibt es wohl nichts schöneres, als ein Konzert mit herrlichen Liedern und Tanzstücken in der Darbietung von Spitzeninterpreten. Heute Abend ist es wieder soweit – die Folklorefreunde werden erneut auf ihre Kosten kommen, denn das Volksmusikorchester des Bulgarischen Nationalen Rundfunks stellt wieder einige der besten Musiker und Sänger des Landes vor – live im Studio 1, dem Konzertsaal unseres Hauses.

Dimitar Christow, Dirigent des Volksmusikorchesters des Bulgarischen Nationalen Rundfunks teilte uns Einzelheiten über das Programm und die Künstler des dritten Konzerts aus der Reihe „Musik in Portraits“ mit:

„Die Reihe gehört zu unseren speziellen Projekten, denn darin stellen wir aus nächster Nähe jene Volksmusiker und Sänger vor, sie sich um die heimische Musikfolklore besonders verdient gemacht haben“, erzählt der Dirigent. „Im ersten diesjährigen Konzert aus dieser Reihe stehen eine Formation und zwei Solisten im Mittelpunkt. Das Konzert beginnt mit den Damen – die Bühne wird das „Junior-Quartett Bulgarin“ betreten. Das sind vier ausgezeichnete Sängerinnen, die aus dem Folkloreensemble „Thrakien“ stammen und zu Beginn der 90er Jahre ein eigenes Quartett bildeten. Entdeckt hat sie übrigens die hoch geachtete Musikwissenschaftlerin Rumjana Zinzarska. Die Stimmen von Christina Anastassowa, Elena Bedelewa, Fanka Kojnarowa und Tonka Kolewa sind einmalig; wirklich wunderbare Solistinnen, die wir mit Liedern hören werden, die von unseren Orchestersolisten bearbeitet wurden. Das Quartett ist in Bulgarien kaum bekannt, was darauf zurückzuführen ist, dass es ständig im Ausland unterwegs ist. Es ist an der Zeit, dass es auch die Wertschätzung des heimischen Publikums und der hiesigen Spezialisten erhält. Unser zweiter Gast ist Krassimir Kondow, der in Musikerkreisen vor allem als ausgezeichneter Arrangeur geschätzt wird. Unser Orchester hat mit ihm als Fidelspieler aber etliche Stücke aufgenommen. Derzeit leitet Kondow das nordbulgarische Ensemble „Iwan Walew“; er ist eine sehr interessante Persönlichkeit und zudem ein angesehener Pädagoge. In unserem Konzert wird er einige seiner virtuosen Stücke auf der Fiedel spielen, die speziell für diese Veranstaltung aufbereitet wurden.“

„Als Letzter, keinesfalls jedoch der Bedeutung nach, wird Matjo Dobrew auftreten. Er braucht dem Musikpublikum nicht näher vorgestellt zu werden. Ganze Plejaden von Musikern (nicht nur Hirtenflötenspieler!) haben von seinen ausgesprochen zarten Melodien gelernt, die er in den Jahren geschaffen hat. Sie sind allen bestens bekannt. Seit einiger Zeit tritt er nur auf großen Bühnen auf und zwar zusammen mit dem Orchester von Ivo Papazov. Für mich und meine Kollegen wird es ein großes Vergnügen sein, mit ihm zusammen zu musizieren. Da unsere Phonothek keine einzige Aufnahme mit ihm als Solisten besitzt, wird unser Konzert einen wertvollen Beitrag leisten. Es wird also ein Folklorekonzert mit viel guter Musik in Spitzenqualität werden“, versicherte uns abschließend Dimitar Christow, Dirigent des Volksmusikorchesters des Bulgarischen Nationalen Rundfunks.

Übersetzung: Wladimir Wladimirow