Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarien verbucht eine sehr erfolgreiche Sommersaison

Rumen DraganowWorten des Chefs des Instituts für Analysen und Gutachten im Tourismus Rumen Draganow zufolge ist die diesjährige Sommersaison in Bulgarien sehr erfolgreich gewesen. Bulgarien wurde bis Ende August von über 8,3 Millionen ausländischen Touristen besucht. Zusammen mit den Reisenden aus Bulgarien kommt man auf 11,6 Millionen Touristen. Das macht ein Wachstum von 8 Prozent aus, sagte Draganow in einem Interview für die Nachrichtenagentur BGNES.

Die meisten Sommertouristen stammen aus der EU, vor allem aus Deutschland, aber auch Tschechien, Polen und die Slowakei haben merklich aufgeholt. Allein aus Griechenland kommen jährlich 1,5 Millionen Gäste nach Bulgarien, aus Großbritannien und Österreich sind es über 200.000 Touristen.

Einen großen Beitrag zum Tourismusboom leisten auch die Billigfluganbieter. Sie fliegen immer noch nach Bulgarien, so dass die Tourismusbranche mit weiteren Profiten rechnen kann, vor allem im Kultur- und Geschichtstourismus.

2017 hat sich das Kräftegleichgewicht zwischen Sommer- und Seetourismus verändert. Der Seetourismus stagniert, weil er unterschiedliche Mängel aufweist, darunter beim Kontaktieren von Touristen sowie in puncto Marketing und Werbung für die Schwarzmeerküste, berichtet das Institut für Analysen und Gutachten im Tourismus.

In diesem Jahr haben die Hotel- und Restaurantbesitzer begriffen, wie wichtig die Bezahlung ihrer Belegschaft ist, so dass 2017 vermutlich mit einer 33prozentigen Anhebung der Gehälter des Personals in der Tourismusbranche zu abgeschlossen wird. Außerdem beginnt man zu verstehen, dass das Problem mit den Personalengpässen nicht durch mehr Plätze in den Tourismusschulen gelöst wird, sondern durch eine bessere Bezahlung, so dass die entsprechenden Fachkräfte im Land bleiben.

Die Buchungen für die Wintersaison belegen jetzt schon ein Wachstum von 10 Prozent. Das Institut für Analysen und Gutachten im Tourismus schreibt das den billigen Flugtickets und dem Balneo-, Spa- und Wellnesstourismus zu.

Übersetzung: Rossiza Radulowa

mehr aus dieser Rubrik…

Wein und Liebe im Struma-Tal

Der Valentinstag ist von den Verliebten ein sehnlichst erwartetes Fest. Wir Bulgaren haben an diesem Tag einen besonderen Vorteil, denn gleichzeitig können wir auch Trifon Saresan feiern, das Fest des Weins. Und wo es Wein gibt, gibt es auch Liebe! Diese..

veröffentlicht am 14.02.25 um 10:05

Die Rhodopenraupe – der Zug, der Zeit und Berge überwindet

„Die Rhodopen-Raupe“ - so wird liebevoll und scherzhaft der Zug genannt, der auf der Strecke Dimitrowgrad - Haskowo - Kardzhali - Podkowa an den Hängen des Rhodopengebirges entlangfährt. Und nein, es handelt sich nicht um die legendäre Schmalspurbahn ,..

veröffentlicht am 09.02.25 um 11:10

Bulgarien präsentiert auf EMITT-Messe in Istanbul sein Potenzial für Ganzjahrestourismus

Bis zum 7. Februar findet in Istanbul die 28. Internationale Tourismus- und Ferienmesse für das östliche Mittelmeer EMITT statt. Sie zählt zu den fünf größten Tourismusmessen der Welt. In diesem Jahr nehmen über 400 professionelle..

veröffentlicht am 06.02.25 um 10:09