Jedes Volk besitzt seine eigenen Heilpraktiken, die bis heute angewandt werden, wenn die Schulmedizin mit den Schultern zuckt. In den letzten Jahren ziehen in Bulgarien immer mehr Menschen die bewährten Hausmittel vor, oder suchen speziell nach Naturheilmitteln. Das ist nicht zufällig, denn gerade in unseren Breiten gedeihen sehr viele Heilkräuter – ca. 3.600 Arten, von denen etliche alljährlich gesammelt und zu Elixieren verarbeitet werden.
Laut alten Traditionen werden die Heilkräuter insbesondere am Johannistag gesammelt, weil ihnen an diesem Tag besonders starke Eigenschaften nachgesagt werden. Im Grunde genommen gibt es für jede Heilpflanze eine ganz bestimmte Zeit, in der sie gesammelt werden sollten.
Laut Dr. Georgi Welew, der sich seit Jahren mit der Herstellung von Naturheilmitteln beschäftigt, müssen die Kräuter, von denen man eine Linderung der Leiden erwartet, aus der Region stammen, in der man lebt. Mehr über die Heilkräuter in Bulgarien und deren Anwendung erfahren sie aus einem Beitrag von Radio Bulgarien, den Sie hier finden können.
Redaktion: Albena Besowska
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Es gibt keinen Einwohner im nordostbulgarischen Dorf Welitschka, der nicht von den beiden hundertjährigen Eichen wüsste, die zum Naturerbe der Siedlung gehören. Die beiden Bäume von der Art Quercus spp. wurden im Jahr 1990 eingezäunt und mit..
In der Nähe des Dorfes Ljubtschabei Dospat wurde ein einzigartiges Exemplar erlegt - ein drei Jahre alter, vollkommen weißer Eber. Der unglaubliche Treffer ereignete sich gleich am ersten Tag der neuen Jagdsaison, berichtete der örtliche..
Sewliewo gilt als „Reich der Kürbisse“. Die köstliche Frucht wird in diesem Teil Nordbulgariens in Hülle und Fülle angebaut. Es ist also durchaus kein Zufall, dass die Einheimischen dem Kürbis ein eigenes Festival gewidmet haben, das im Rahmen der..
aufgelockerte Bewölkung
meist wolkig