Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Nationales Versicherungsinstitut bereit, Renten von Bulgaren in Deutschland direkt zu überweisen

Das Nationale Institut für soziale Sicherheit beginnt damit, die Renten von Bulgaren in Deutschland direkt zu überweisen, sofern sie den Wunsch geäußert haben. Bisher wurde das Geld über die deutschen Behörden gezahlt. Die Änderung ist in der am 1. März 2020 in Kraft getretenen Vereinbarung über die administrative Zusammenarbeit zwischen den Sozialversicherungsdiensten in beiden Ländern geregelt. Um die Rente direkt aus Bulgarien zu zahlen, muss jeder ein von seiner Bank in Deutschland beglaubigtes ausgefülltes Formular an das Nationale Institut für nationale Sicherheit senden. Das angegebene Konto muss persönlich sein. Das Formular kann vom Portal des Versicherungsinstituts im Abschnitt "Für den Benutzer" heruntergeladen werden. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Deutschland schiebt im Rahmen des Dublin-Abkommens 7 Flüchtlinge nach Bulgarien ab

Nordrhein-Westfalen hat den ersten Charterflug zur Abschiebung von Flüchtlingen durchgeführt, berichtete der Fernsehsender bTV. Auf dem Flug befanden sich sieben junge Männer aus Afghanistan und Syrien. Sie sind nicht vorbestraft. Die Abschiebung..

veröffentlicht am 12.02.25 um 12:54
Daniel Mitow und Irene Plank

Bulgarien und Deutschland mit intensivster Zusammenarbeit in EU in Sachen innere Sicherheit

Bulgarien und Deutschland werden weiterhin eng zusammenarbeiten, um die Sicherheit und den wirksamen Schutz der EU-Außengrenzen zu gewährleisten, so Innenminister Daniel Mitow und die deutsche Botschafterin Irene Plank, zu einem Arbeitstreffen..

veröffentlicht am 12.02.25 um 11:03

Masse der Bulgaren unzufrieden mit ihrem Lohn, ein Viertel sind Working Poor

94 Prozent der Erwerbstätigen in Bulgarien sind mit ihrem Lohn nicht zufrieden. Das geht aus einer Umfrage der Gewerkschaft „Podkrepa“ über die Löhne im Land hervor. 91 Prozent der Befragten gaben in der repräsentativen Umfrage an, dass sie..

veröffentlicht am 12.02.25 um 10:15