Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Plowdiw begeht Stadtfest mit reichem Kulturprogramm

3
Ausstellung "Bulgarische Wiedergeburt" - zu sehen im Gebäude in der Zanko-Lawrenow-Str. in der Plowdiwer Altstadt

Am Tag der Vereinigung Bulgariens am 6. September begeht die südbulgarische Stadt Plowdiw ihr Stadtfest. Die traditionellen Feierlichkeiten in der „Stadt der Vereinigung“ werden mit einem Gedenkgottesdienst beginnen, zelebriert vom Metropoliten von Plowdiw Nikolaj.

Anlässlich des Feiertages werden gern Nachstellungen der Ereignisse organisiert, die sich mittlerweile von vor 135 Jahren ereignet haben. Um alles originalgetreu wie möglich zu gestalten, haben die Teilnehmer des Komitees „Rodoljubie“ (zu Deutsch „Heimatliebe“) die Uniformen der damaligen ostrumelischen Miliz auf der Grundlage von alten Fotos und Dokumenten vom Ende des 19. Jahrhunderts nachgestaltet.

Gebäude am Platz der Vereinigung mit Exposition über die Vereinigung Bulgariens 1885

Anlässlich des diesjährigen Jahrestages der Vereinigung des Fürstentums Bulgarien und Ostrumeliens öffnet an diesem offiziellen Feiertag das Regionale Geschichtsmuseum der Stadt seine Tore für Besucher. Einheimische und Gäste Plowdiws können die Ereignisse in Verbindung mit diesem wichtigen geschichtlichen Ereignis anhand zwei Ausstellungen verfolgen: „Bulgarische Wiedergeburt“ und „Vereinigung Bulgariens 1885“.

In einem unserer Beiträge können Sie nähere Einzelheiten über einen Teil der Exponate der ständigen Ausstellung des Regionalen Geschichtsmuseums Plowdiw erfahren. Diesen Beitrag finden Sie hier.

Redaktion: Darina Grigorowa

Übersetzung: Wladimir Wladimirow

Fotos: Regionales Geschichtsmuseum Plowdiw




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

mehr aus dieser Rubrik…

In der Karwoche erinnern wir uns an die letzten Tage im irdischen Dasein des Erlösers

Der 29. April markiert den Beginn der Karwoche im Jahr 2024. Eine Zeit, in der sich die orthodoxen Christen in Bulgarien auf die strahlende Auferstehung Christi vorbereiten. Unmittelbar nach dem großen christlichen Fest Palmsonntag, das an den..

veröffentlicht am 29.04.24 um 09:05
Das Gebäude von Radio Sofia

Als der BNR Polnisch sprach

Das Auslandsprogramm des Bulgarischen Nationalen Rundfunks (BNR), Radio Bulgarien, umfasst heute 11 Sprachredaktionen. Im Laufe seines Bestehens sind einige Redaktionen hinzugekommen, andere wurden aus dem Programm gestrichen. Dieses Schicksal ereilte..

aktualisiert am 16.02.24 um 11:55
Tschawdar Arnaudow

Tschawdar Arnaudow: Bei Radio Bulgarien hatte ich das große Glück, mit den besten Übersetzern zusammenzuarbeiten

Radio Bulgarien wurde ein Jahr und einen Monat nach der Gründung des Bulgarischen Rundfunks, damals noch Radio Sofia, ins Leben gerufen. Von Anfang an präsentierte Radio Bulgarien ein anderes und glaubwürdiges Bild unseres Landes, wobei die Übersetzer in..

veröffentlicht am 25.01.24 um 10:25