Alljährlich am 21. November begeht die Kleinstadt Slatograd im äußersten Süden Bulgariens ihr Stadtfest. Das ist der Tag, an dem diese Perle der Rhodopen im Jahre 1912 endgültig von der osmanischen Fremdherrschaft befreit wurde und seitdem untrennbarer Teil des bulgarischen Staates ist. Das Ereignis wird wie nicht anders zu erwarten mit einem großen Volksfest, Konzerten, Ausstellungen und etlichen anderen Initiativen begangen.
Slatograd ist vor allem für das dortige Volkslied „Heiduck Deljo“ bekannt, dass im Jahre 1977 mit den Raumsonden Voyager I und Voyager II in den Weltraum startete.
Doch das ist nicht alles! Die Stadt ist eine wahre Perle bulgarischer Architektur aus der Zeit der Wiedergeburt des 18. und 19. Jahrhunderts. Besonders reizend ist die Handwerksstraße, wo in den einzelnen Werkstätten Meister – Erben Jahrhunderte alter Familientraditionen, ihr Können zeigen.
In Slatograd steht auch eine der ältesten bis heute tätigen Kirchen der Rhodopen – „Mariä Himmelfahrt“, erbaut im Jahre 1834. Die Einwohner rühmen sich der rund 120 archäologischen und Architekturdenkmäler, die das Interesse der Besucher auf sich lenken.
Mehr über die Atmosphäre in Slatograd heute erfahren Sie aus einem Beitrag von Radio Bulgarien, den Sie hier finden können.
Redaktion: Weneta Nikolowa
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Am heutigen Tag, dem 17. Januar, feiern wir den 105. Geburtstag des legendären Dudelsackspielers Dafo Trendafilow. 1919 im Rhodopendorf Gela geboren, blieb sein ganzes Leben mit dieser magischen Region verbunden. Bereits im Alter von 14 Jahren..
Am 3. Weihnachtsfeiertag, dem 27. Dezember, feiert die Bulgarische orthodoxe Kirche das Fest des Heiligen Stephan. Wie Christus konnte er Wunder vollbringen, denn durch seine Handauflegung wurden kranke Menschen wieder gesund. Und..
Heiligabend ist in unserer Volkskultur unter mehreren Namen bekannt, gilt aber bei all unseren Landsleuten als Fest der Demut, Dankbarkeit und Hoffnung. An diesem Tag versammeln sich die Bulgaren um den Tisch, um nicht nur die traditionellen..