Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Europäische Kommission verklagt Bulgarien wegen Handelsregister

| aktualisiert am 15.07.21 um 19:55

Die Europäische Kommission verklagt Bulgarien vor dem Gerichtshof der Europäischen Union, weil es sein Handelsregister nicht mit dem EU-System für solche Register verknüpft hat. Die Frist für Bulgarien ist im Juni 2017 abgelaufen.
Die Kommission betont, dass dadurch EU-Bürger, Unternehmen und Fachleute daran gehindert werden, relevante Informationen über bulgarische Unternehmen zu erhalten. Darüber hinaus können die Handelsregister bei grenzüberschreitenden Verschmelzungen bulgarischer Gesellschaften oder bei Verfahren mit grenzüberschreitenden Zweigniederlassungen bulgarischer Gesellschaften nicht zusammenarbeiten, informiert die BNR-Korrespondentin in Brüssel Angelina Piskowa.

Die von der Übergangsregierung ernannte Leitung des Justizministeriums hat im vergangenen Monat dringende Maßnahmen ergriffen, um das Problem mit der vierjährigen Verzögerung bei der Anbindung des Handelsregisters an das Registersystem der EU-Mitgliedstaaten zu lösen, teilte das Ministerium mit. Der Justizminister der Übergangsregierung Janaki Stoilow habe den EU-Kommissar zu Rechtsstaatlichkeit Didier Reynders über die ergriffenen Maßnahmen in Kenntnis gesetzt. Bis Ende des Jahres soll die Software fertig sein. Ab Januar 2022 sollen die obligatorischen Integrationstests durchgeführt werden.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Krassimir Waltschew

Im November tritt Verbot für Smartgeräte an Schulen in Kraft

Die Änderungen im vorschulischen und schulischen Bildungsgesetz werden voraussichtlich im November in Kraft treten – damit auch das Verbot für Smartgeräte im Unterricht, wie Bildungsminister Krassimir Waltschew laut BGNES mitteilte. Waltschew..

veröffentlicht am 26.08.25 um 12:35

Zollbeamte verhinderten Schmuggel von Gold- und Silberschmuck am Grenzübergang „Kapitan Andreewo“

Bei zwei separaten Kontrollen am 22. August 2025 wurden geschmuggelte Gold- und Silberwaren im Gesamtwert von 313.946 Lewa (über 150.000 Euro) beschlagnahmt.  Sie wurden in einem Pkw und in einem Bus transportiert, die aus der Türkei nach..

veröffentlicht am 26.08.25 um 12:10

Wasser-Tornado über der Schwarzmeerküste zog die Blicke der Touristen auf sich

An diesem Morgen gegen 8.45 Uhr bildete sich über dem schwarzen Meer bei Sinemorez ein Wasser-Tornado, meldete die Agentur BGNES. Ursache dafür waren die Gewitterstürme der vergangenen Tage an der Schwarzmeerküste. Für diese Region ist..

veröffentlicht am 26.08.25 um 11:28