Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Regierung will Rückgabe von Grund und Boden stoppen

Foto: Archiv

Änderungen des Gesetzes über das Eigentum und die Nutzung landwirtschaftlicher Flächen wurden zur öffentlichen Diskussion gestellt. Die Eigentümer sollen weitere 2 Jahre Zeit erhalten, um die tatsächlichen Grenzen der landwirtschaftlichen Flächen geltend zu machen, die ihnen von den Bodenkommissionen zurückgegeben worden sind. Für weitere 5 Jahre werden die landwirtschaftlichen Dienste über Flächen verfügen, mit denen sie Eigentümer entschädigen können. Die Beendigung der Restitution betrifft laut Folgenabschätzung des Gesetzes etwa 1 Million Bulgaren, Erben zurückerstatteten Grund und Bodens sowie rund 80.000 Landwirte.

Gerichtsverfahren über Immobilienstreite schleppen sich in Bulgarien über Jahre hinweg. Es gebe zudem zu viele Fälle, bei denen bulgarische Bürger im Europäischen Gerichtshof den Staat verklagen, weil ihr Grund und Boden nicht innerhalb ihrer realen Grenzen zurückerstattet worden ist.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

In drei Monaten stieg der Durchschnittslohn in Bulgarien um 5,3 Prozent auf 2.572 Lewa (1.315 Euro)

Die Zahl der Beschäftigten erreichte Ende Juni 2025 nach vorläufigen Angaben des Nationalen Statistikamts 2,38 Millionen – ein Anstieg um 1,3 Prozent gegenüber März 2025.  Im Vergleich zum ersten Quartal 2025 verzeichneten das Hotel- und..

veröffentlicht am 12.08.25 um 15:27
Ангелин Цачев

Stromexport Bulgariens steigt in den Sommermonaten

In den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 ist der Stromexport Bulgariens im Vergleich zum gleichen Zeitraum 2024 gestiegen.  Das positive Saldo beläuft sich auf 230.000 Megawattstunden, erklärte der Direktor des Elektronischen..

veröffentlicht am 11.08.25 um 12:05

Ab November Angebot von Euro-Banknoten und -Münzen für den Umlauf

Ab November werden Euro-Banknoten und -Münzen zum Kauf für Unternehmen und Bürger angeboten – noch vor dem Beitritt Bulgariens zur Eurozone am 1. Januar 2026.  Händler müssen sich mit Euro-Banknoten und -Münzen eindecken, um Wechselgeld in der..

veröffentlicht am 11.08.25 um 10:35