Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

„Atemzug“ – eine Erzählung mit Fortsetzung

Foto: YouTube

„Atemzug“ heißt der neueste Hit von Orlin Goranow, ein von mehreren Generationen geliebter Schlagersänger.

Den Songtext schrieb Krassimir Trifonow, die Musik und das Arrangement stammen von Swetoslaw Loboschki.

Am Tag der Verkündung des Herrn am 25. März war die Premiere von „Atemzug“, eine Art Fortsetzung des Titel „Tunnel der Einsamkeit“, das ebenfalls von Orlin Goranow gesungen wird.

Eine Erzählung mit Fortsetzung sind auch die Videoclips zu den beiden Hits unter der Regie von Igor Markowski.

„Atemzug“ hat übrigens bulgarische Untertitel, eine Geste für unsere gehörlosen Mitbürger.

„Ich berühre deine Haare – wie Feen im Wind.

Ich versinke darin, ordne meine Träume.

Ich berühre deine Hände – Alleen aus Sternen.

Und weiß, dass meine Nacht darin einschlafen wird.“

Redaktion: Albena Besowska

Übersetzung: Georgetta Janewa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Iwo Papasow, Orchester Trakia – „Kardschalier Ratscheniza“

Der unverwechselbare Klarinettist Iwo Papasow-Ibrjama beim Plovdiv Jazz Fest Einer der bedeutendsten Jazzforen Bulgariens – das Plovdiv Jazz Fest – begann im Juli mit einer Ausgabe im Dorf Markowo und wird im Herbst in der Stadt unter den..

veröffentlicht am 12.08.25 um 09:50

Orlin Pawlow – „Schatten“

Ein anderer „Schatten“ – Orlin Pawlow mit neuer Single Wir alle haben schon von Ideen gehört, die Künstlern im Traum gekommen sind. Genau so entstand die Melodie für  Orlin Pawlows  neue Single „Schatten“ – er träumte sie. Für die Umsetzung wandte..

veröffentlicht am 11.08.25 um 09:05

Maria Iliewa – SuperFrau

Maria Iliewa mit neuem Sommerhit über die Superkräfte der Frauen Die Sängerin überrascht mit einem weiteren Sommerhit – mit frischem Rhythmus und kraftvollem Text. Das Lied stammt von einem bewährten Team: Maria schrieb es gemeinsam mit dem..

veröffentlicht am 10.08.25 um 10:20