Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

„Atemzug“ – eine Erzählung mit Fortsetzung

Foto: YouTube

„Atemzug“ heißt der neueste Hit von Orlin Goranow, ein von mehreren Generationen geliebter Schlagersänger.

Den Songtext schrieb Krassimir Trifonow, die Musik und das Arrangement stammen von Swetoslaw Loboschki.

Am Tag der Verkündung des Herrn am 25. März war die Premiere von „Atemzug“, eine Art Fortsetzung des Titel „Tunnel der Einsamkeit“, das ebenfalls von Orlin Goranow gesungen wird.

Eine Erzählung mit Fortsetzung sind auch die Videoclips zu den beiden Hits unter der Regie von Igor Markowski.

„Atemzug“ hat übrigens bulgarische Untertitel, eine Geste für unsere gehörlosen Mitbürger.

„Ich berühre deine Haare – wie Feen im Wind.

Ich versinke darin, ordne meine Träume.

Ich berühre deine Hände – Alleen aus Sternen.

Und weiß, dass meine Nacht darin einschlafen wird.“

Redaktion: Albena Besowska

Übersetzung: Georgetta Janewa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bansko avanciert erneut zur Jazz-Hauptstadt Bulgariens

Jazzfreunde wissen es l ängst:  Im  Sommer wird Bansko zur Jazz - Ha uptstadt Bulgariens ! Für den Erfolg des renommie rten Internationalen Jazzfestivals in  Bansko spricht die Tatsache, dass es sich stetig weiter entwickelt und..

veröffentlicht am 31.07.25 um 16:25

Etherea – „Komm, Mädchen, lass uns fliehen“

Die Band Etherea stellt mit „Komm, Mädchen, lass uns fliehen“ ihre erste Single vor – ein modernes Arrangement eines bulgarischen Volkslieds (im Original: „Kate, Kate, kalesch, Kate“), inspiriert von der Version der Asen & Milena Group. Das..

veröffentlicht am 29.07.25 um 08:40

Anabel - „Eine Dosis Realität“

Anabel präsentierte unlängst ihre Debütsingle – das Ergebnis jahrelanger Vorbereitung, harter Arbeit und Beständigkeit. Anabel, das ist Ana Sotirowa, die sich seit ihrem vierten Lebensjahr mit Musik beschäftigt. Ihr musikalischer Weg begann an der Voice..

veröffentlicht am 28.07.25 um 09:40