Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Das rote Ei – ein Symbol der Auferstehung

Foto: BGNES

Getreu der Traditionen werden in Bulgarien am Gründonnerstag die Ostereier gefärbt. Dabei muss das erste gefärbte Ei stets rot sein. Die Theologen der orthodoxen Kirche sehen in der Farbe Rot ein Symbol der Leiden Christi und Seiner Auferstehung.

Einige der Gesänge, die am Gründonnerstag in den orthodoxen Kirchen Bulgariens erklingen, werden nur an diesem Tag im Jahr gesungen. Darunter ist „Razboynika blagorazumnago“ (zu Deutsch „Der gute Schächer“), in dem es um den einen mit Jesus hingerichteten Verbrecher geht, der seine Taten bereut und Jesus um Beistand bittet, wofür ihm Jesus verspricht, dass dieser mit Ihm im Paradies sein werde.

Der Gesang „Razboynika blagorazumnago“, dessen Musik vom bulgarischen Kirchenkomponisten Petar Dinev stammt, ist in der Interpretation des unvergessenen bulgarischen Basssängers Boris Christow, begleitet vom Chor der Alexander-Newski-Kathedrale in Sofia, besonders beliebt.

Redaktion: Albena Besowska
Übersetzung: Wladimir Wladimirow




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Etherea – „Komm, Mädchen, lass uns fliehen“

Die Band Etherea stellt mit „Komm, Mädchen, lass uns fliehen“ ihre erste Single vor – ein modernes Arrangement eines bulgarischen Volkslieds (im Original: „Kate, Kate, kalesch, Kate“), inspiriert von der Version der Asen & Milena Group. Das..

veröffentlicht am 29.07.25 um 08:40

Anabel - „Eine Dosis Realität“

Anabel präsentierte unlängst ihre Debütsingle – das Ergebnis jahrelanger Vorbereitung, harter Arbeit und Beständigkeit. Anabel, das ist Ana Sotirowa, die sich seit ihrem vierten Lebensjahr mit Musik beschäftigt. Ihr musikalischer Weg begann an der Voice..

veröffentlicht am 28.07.25 um 09:40

„Das Feuer des Orpheus 2025“: Weltbekannte Künstler fördern junge Talente in Slatograd

Vom 4. bis 14. August findet in Slatograd die 19. Internationale Sommerakademie für Kunst „Das Feuer des Orpheus 2025“ statt.  Zehn Tage lang treffen renommierte Künstlerinnen und Künstler auf junge Talente – begleitet von Musik, Ausstellungen und..

veröffentlicht am 27.07.25 um 15:30