Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarien als Inspiration und Erinnerung im „Emigrantenalbum“ von Dobrin Wekilow - Doni

Foto: Privatarchiv

Der hierzulande bekannte Sänger und Komponist Doni hat kurz vor dem orthodoxen Osterfest ein neues Album herausgebracht, das er „Emigrantenalbum“ getauft hat.

„Dieses Album ist für alle, die Einsamkeit kennen, gespürt haben oder spüren werden. Es ist für alle gedacht, die ausgewandert sind, oder sich innerlich zurückgezogen haben, für alle, die sensibel genug sind, um den Klang der Erinnerung zu hören“. So beschrieb der Autor Dobrin Wekilow, bekannt als Doni, sein jüngstes Werk in einem Interview für Radio Bulgarien.

Die zehn Lieder im "Emigrantenalbum" erzählen Geschichten über das Leben als Auswanderer, über die Sehnsucht nach Bulgarien, wenn man weit weg von der Heimat ist. „Es ist die Musik der Erinnerungen, die in uns leben und der Wurzeln, die ein Kompass unserer Sinne sind“, sagt Doni über sein Album.

Die Musik und die Texte stammen von Doni selbst. Entstanden sind sie während seiner vielen Reisen und Konzerte im Ausland. Die gleichnamige erste Singleauskopplung, der Song „Emigrantenlied“, ist besonders emotional. Im Video dazu werden Kinder von Bulgaren und solchen aus Mischehen im Alter zwischen 5 und 11 Jahren aus sechs Kontinenten gezeigt. Die Bilder sind vor emblematischen Sehenswürdigkeiten der entsprechenden Staaten entstanden.

Übersetzung: Georgetta Janewa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wie schön du bist!

Die legendäre bulgarische Band D2 und der Schlagerstar Wladimir Ampow- Grafa haben sich zusammengetan, um einen Song wiederzubeleben, der vor fast einem Vierteljahrhundert entstand. „Wie shön du bist“ wurde im Jahr 2000 geschrieben und fand Platz im..

veröffentlicht am 08.02.25 um 11:05

B.T.R. gibt erste Konzerte in Tokio und Honolulu

Übersetzung: Rossiza Radulowa

veröffentlicht am 06.02.25 um 09:55
 Atanas Penew

Atanas Penew - „Waage“

Der 42. Song im Rahmen des Projekts „Singende Künstler“ ist „Waage“, gesungen von Atanas Penew, bekannt als Frontmann der Band B.T.R.  Momtschil Kolew schrieb die Musik auf der Grundlage der Verse des Dichters Kalin Donkow. Das Arrangement..

veröffentlicht am 03.02.25 um 08:45