Mehr als 101.000 ukrainische Flüchtlinge haben in Bulgarien Zuflucht gefunden. Der überwiegende Teil von ihnen sind Frauen und Kinder. Obwohl sie vorhaben, unbedingt in die Heimat zurückzukehren, ist es noch ungewiss, wann diese Rückreise möglich sein wird.
In der Zwischenzeit bemühen sich viele dieser ukrainischen Frauen um Arbeit, um sich in ihrer neuen Heimat integrieren zu können. Ihnen tatkräftig zur Seite stehen die bulgarische Assoziation „Familien der neuen Generation“ und das Ukrainische Bildungszentrum Logos. Gemeinsam haben sie das Projekt „Brücke zum Frieden“ ins Leben gerufen mit dem erklärten Ziel, Freiwillige zu finden und auszubilden, die ukrainischen Flüchtlingen mit Hilfe einer speziellen Methode Bulgarisch beibringen. Sie sollen innerhalb eines Monats befähigt werden, die bulgarische Sprache sprechen zu können.
Die erste ausgebildete Freiwillige unterrichtet bereits zwei Gruppen von Ukrainern, die vor wenigen Tagen mit dem Sprachkurs angefangen haben. Es sollen viele weitere folgen, versprechen die Initiatoren des Projekts „Brücke zum Frieden“.
Redaktion: Gergana Mantschewa
Übersetzung: Georgetta Janewa
„Bildung ist der Schlüssel zu den ungelösten Problemen Bulgariens, mit denen wir seit mehr als drei Jahrzehnten zu kämpfen haben. Sie erleuchtet die Seelen und hat die Fähigkeit, den Grundstein für eine erfolgreiche Gesellschaft zu legen - eine Rolle,..
Die Kinder des Theaterklubs an der bulgarischen Schule „AsBuki“ in Freiburg werden am 26. Juli um 11.00 Uhr in der Weiherhof-Schule, Schlüsselstraße 5, 79104 Freiburg ihr erstes Stück auf großer Bühne aufführen, berichtete die BTA. „Die Kinder..
Ein Fest für Wein- und Spirituosenliebhaber erwartet die Sommergäste in Burgas am kommenden Wochenende. Vom 25. bis 27. Juli findet im Internationalen Kongresszentrum zum 13. Mal das Wine and Spirits Fest Burgas statt – das größte Weinevent an der..
Mit festlicher Stimmung, glänzenden Augen, fröhlichen Gesichtern sowie traditionellen bulgarischen Liedern und Tänzen begann im Dorf Arbanassi bei Weliko..
Ein Fest für Wein- und Spirituosenliebhaber erwartet die Sommergäste in Burgas am kommenden Wochenende. Vom 25. bis 27. Juli findet im..
„Bildung ist der Schlüssel zu den ungelösten Problemen Bulgariens, mit denen wir seit mehr als drei Jahrzehnten zu kämpfen haben. Sie erleuchtet die..