Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2026 Alle Rechte vorbehalten

Internationale Anerkennung für Herzoperation bulgarischer Chirurgen

Zwei Jahre nach der Operation treffen sich Patient und Ärzte

Foto: Ani Petrowa

In Folge eines schweren Motorradunfalls hatte sich das Herz von Sdrawko Dimow nach rechts verlagert. Ein Team des Sofioter Unfallkrankenhauses „Pirogow“ nahm sich des Patienten mit dem schweren Brusttrauma an und konnte sein Leben durch einen umfassenden chirurgischen Eingriff retten. Es war die erste Operation dieser Art in Bulgarien. 99 Prozent der Fälle mit einem solchen Trauma enden für den Patienten tödlich. Weltweit sind erst 58 solcher Fälle beschrieben, einer darunter ist der des Bulgaren.

Heute, 2 Jahre danach, ist der Mann am Leben und wohlauf, und das Team des Notfallkrankenhauses „Pirogow“ erhielt eine Auszeichnung für die beste Präsentation während eines Kongresses für Anästhesiologie und Intensivbehandlung, der vor wenigen Tagen stattfand.


Eine Geschichte mit Happy End

Am 15. Oktober 2020 hatte Sdrawko Dimow einen Verkehrsunfall. Doch als der 28-jährige Militärpilot in das größte medizinische Notfallzentrum unseres Landes eingeliefert wurde, stellt das Team im Schockraum überrascht fest, dass ein medizinischer Präzedenzfall vorliegt. Die Röntgenaufnahme des Brustkorbs und die Untersuchung mit einem Scanner zeigten, dass das Herz von Sdrawko bei dem Unfall losgelöst und um 90 Grad gedreht wurde. Seine Aorta und Lungenarterie waren ebenfalls nach rechts rotiert.

„Die Versetzung war so groß, dass wir zuerst dachten, es sei eine angeborene Anomalie, obwohl man in der Luftfahrt keine Person mit einem solchen Geburtsfehler aufnimmt. Patienten mit einer derartigen Verletzung sterben normalerweise bereits am Unfallort. Der junge Mann war jedoch Militärpilot und in einer ausgezeichneten physischen Kondition“, erklärte in einem Interview für den Fernsehsender bTV Dozent Dr. Rumen Philippow, der den einzigartigen Eingriff zusammen mit seinem Kollegen Dr. Plamen Parwanow durchführte.

Dr. Rumen Philippow

Die Risiken eines solchen operativen Eingriffs bestehen darin, dass das Herz aufhört zu schlagen, sich mit Blut füllt und der Herztod eintritt, versichern die Ärzte. Trotz seiner Kompliziertheit dauerte der chirurgische Eingriff jedoch nicht lange. Das Chirurgenteam von „Pirogow“ hat Sdrawkos Herz neu positioniert und einen Herzbeutel geschaffen. Der Gerettete erwachte 40 Tage nach der Operation glücklich, überlebt zu haben. Heute lebt er vollwertig und treibt weiterhin aktiv Sport.

Zusammengestellt: Weneta Nikolowa

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow

Fotos: pirogov.eu, cardiacinstitute.bg


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

DiVino.Taste präsentiert neue und spannende Weinerlebnisse aus ganz Bulgarien

Die 14. Ausgabe von DiVino.Taste, dem bedeutendsten Forum für bulgarischen Wein und seine Spitzenwinzer, findet vom 28. bis zum 30. November im Inter Expo Center in Sofia statt. Über 80 Produzenten aus allen Weinregionen werden vertreten sein und..

veröffentlicht am 28.11.25 um 09:20

Nach Spannungen im „Macht-Dreieck“: Haushalt 2026 vorerst eingefroren

Wenige Minuten bevor im Parlament die zweite – abschließende – Lesung des Staatshaushalts 2026 beginnen sollte, stoppte der Vorsitzende der größten Parlamentsfraktion GERB-SDS, Bojko Borissow, das Verfahren. Er verwies das Gesetz zur Überarbeitung..

veröffentlicht am 27.11.25 um 16:05

Auslandsreisen um 15 Prozent gestiegen

Die Reisen bulgarischer Staatsbürger ins Ausland beliefen sich im Oktober 2025 auf 829.300 und lagen damit um 15 Prozent über dem Wert vom Oktober 2024, teilte das Nationale Statistikamt mit. Die meisten Reisen führten in die Türkei, nach..

veröffentlicht am 27.11.25 um 13:58