Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Pralinen mit bulgarischen Rosenblüten verführen Kunden in Tschechien

Petar Simeonow auf der Grünen Woche in Berlin
Foto: Privatarchiv

Lavendel- und Rosenwasser, Rosenblüten und Kosmetikprodukte aus Bulgarien sorgten auf Europas ältester Messe, der Grünen Woche Berlin, Anfang des Jahres für Furore. Dort knüpfte das Unternehmen des bulgarischen Rosenzüchters Petar Simeonow wertvolle Kontakte, dank derer die Tschechische Republik nun Pralinen mit Rosenblüten aus dem Tal der Rosen herstellen wird.

„Das tschechische Unternehmen stellt Pralinen und Tees her und wir haben einen Vorschlag für eine Zusammenarbeit bei der Herstellung von Rosenwasser erhalten, das sie auf den Markt bringen wollen, sowie von Rosenblüten für die Pralinen“, erklärte der bulgarische Hersteller für BNR-Stara Sagora.

Petar Simeonow bewirtschaftet mehr als 10 Hektar Rosenplantagen in der Nähe des Städtchens Gurkowo. Ein Teil seiner Produktion wird nach Berlin geliefert, wo ein örtlicher Friseur seine Kundschaft mit duftendem bulgarischem Rosenwasser verwöhnen möchte. Die Besitzer des Friseursalons sind nämlich Bulgaren, verriet uns Simeonow. Sie nahmen an der Grünen Woche in Berlin teil und waren von den bulgarischen Produkten sehr beeindruckt. Es hat sich herausgestellt, dass in Deutschland großes Interesse an der bulgarischen Ölrose besteht und die hiesigen Unternehmen lange nach einer Möglichkeit gesucht haben, sich mit hochwertigem Rosenwasser zu versorgen.

Zusammengestellt von Weneta Nikolowa

Übersetzung: Rossiza Radulowa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

EZB-Präsidentin Christine Lagarde begrüßt Design der bulgarischen Euro-Münze

Die Präsidentin der Europäischen Zentralbank, Christine Lagarde, begrüßte in einem Beitrag im sozialen Netzwerk Facebook das Design der bulgarischen 1-Euro-Münze, berichtete die BTA.  „Spannende Neuigkeiten für Bulgarien und die..

veröffentlicht am 13.08.25 um 18:30

In drei Monaten stieg der Durchschnittslohn in Bulgarien um 5,3 Prozent auf 2.572 Lewa (1.315 Euro)

Die Zahl der Beschäftigten erreichte Ende Juni 2025 nach vorläufigen Angaben des Nationalen Statistikamts 2,38 Millionen – ein Anstieg um 1,3 Prozent gegenüber März 2025.  Im Vergleich zum ersten Quartal 2025 verzeichneten das Hotel- und..

veröffentlicht am 12.08.25 um 15:27
Ангелин Цачев

Stromexport Bulgariens steigt in den Sommermonaten

In den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 ist der Stromexport Bulgariens im Vergleich zum gleichen Zeitraum 2024 gestiegen.  Das positive Saldo beläuft sich auf 230.000 Megawattstunden, erklärte der Direktor des Elektronischen..

veröffentlicht am 11.08.25 um 12:05