Georgi Gospodinows Roman „Time Shelter“ wurde in die engere Auswahl für den „International Booker Prize“ aufgenommen, teilte Leïla Slimani, Vorsitzende der Jury und Gewinnerin des „Prix Goncourt“, mit.
Georgi Gospodinow ist der erste Bulgare, der für einen der weltweit renommiertesten Literaturpreise nominiert wurde. Die englische Übersetzung von „Time Shelter“ stammt von Angela Rodel.
„Ein origineller und heute so aktueller Roman. Er ist Teil der mittel- und osteuropäischen Tradition, zu der auch Milan Kundera, Dubravka Ugrešić und Danilo Kiš gehören und wirft auf neue Weise alte Fragen auf: die Gefahr der selektiven Erinnerung und die Frage, wie Nostalgie die Gesellschaft erfassen und zu einer Komfortzone werden oder ihr schaden kann“, so die Jury in ihrer Begründung.
Der Gewinner wird am 23. Mai bei einer Zeremonie in London bekannt gegeben und erhält einen Preis in Höhe von 50 000 Pfund, den er mit seinem Übersetzer teilen wird.
Die jüngsten Überschwemmungen an der Schwarzmeerküste seien die Folge von unkontrollierter Bebauung, zerstörter Naturumgebung und institutionellem Nichthandeln, heißt es in einer Erklärung der Kammer der Architekten in Bulgarien. Nach Ansicht der..
Die Solarkapazitäten zur Stromerzeugung in Bulgarien übersteigen im Jahr 2025 4 GW. Das entspricht der Leistung von vier großen Kernreaktoren, erklärte Dr. Maria Trifonowa, Dozentin an der Wirtschaftsfakultät der Universität Sofia, gegenüber..
Bis zum 10. Oktober beteiligt sich der bulgarische Minenräumer „Schkwal“ gemeinsam mit den Schiffen der Minenabwehr-Seestreitkräfte im Schwarzen Meer am multinationalen Manöver ‚ Poseidon-25 ‘ , teilte das Verteidigungsministerium mit. Die..
Am Dienstag wird es landesweit bewölkt bleiben. In den östlichen und nördlichen Landesteilen werden anhaltende und ergiebige Regenfälle erwartet. In den..
Die jüngsten Überschwemmungen an der Schwarzmeerküste seien die Folge von unkontrollierter Bebauung, zerstörter Naturumgebung und institutionellem..
Am Mittwoch wird die Wetterlage weiterhin angespannt bleiben. In der Nacht wird es in der Donauebene und in Nordosten regnerisch sein, örtlich mit..
kurze Schauer
Regen
regnerisch