Georgi Gospodinows Roman „Time Shelter“ wurde in die engere Auswahl für den „International Booker Prize“ aufgenommen, teilte Leïla Slimani, Vorsitzende der Jury und Gewinnerin des „Prix Goncourt“, mit.
Georgi Gospodinow ist der erste Bulgare, der für einen der weltweit renommiertesten Literaturpreise nominiert wurde. Die englische Übersetzung von „Time Shelter“ stammt von Angela Rodel.
„Ein origineller und heute so aktueller Roman. Er ist Teil der mittel- und osteuropäischen Tradition, zu der auch Milan Kundera, Dubravka Ugrešić und Danilo Kiš gehören und wirft auf neue Weise alte Fragen auf: die Gefahr der selektiven Erinnerung und die Frage, wie Nostalgie die Gesellschaft erfassen und zu einer Komfortzone werden oder ihr schaden kann“, so die Jury in ihrer Begründung.
Der Gewinner wird am 23. Mai bei einer Zeremonie in London bekannt gegeben und erhält einen Preis in Höhe von 50 000 Pfund, den er mit seinem Übersetzer teilen wird.
Der Beitritt Bulgariens zur Eurozone werde die Transaktionskosten mit den wichtigsten Partnern senken. Ausländische Investoren äußerten jedoch weiterhin Bedenken hinsichtlich der Rechtsstaatlichkeit, heißt es im Jahresbericht des..
Am Mittwoch werden die Tiefsttemperaturen zwischen 5 und 10°C liegen, an der Küste höher, in Sofia bei 6°C. Tagsüber wird die Bewölkung aufgelockert, über weiten Landesteilen aber stärker ausgeprägt sein. Am Nachmittag werden in einzelnen Gebieten des..
Der Vertrag mit dem türkischen Staatskonzern „BOTAŞ“ hat „Bulgargas“ bereits mit mehr als 600 Mio. Lewa (rund 300 Mio. Euro) belastet, die das Unternehmen nicht zurückzahlen kann. Das erklärte Ministerpräsident Rossen Scheljaskow auf einem..
Am Dienstag wird es landesweit bewölkt bleiben. In den östlichen und nördlichen Landesteilen werden anhaltende und ergiebige Regenfälle erwartet. In den..
Die Europäische Kommission wird in einem Monat die Summe der Mittel aus dem Nationalen Wiederaufbau- und Nachhaltigkeitsplan bekannt geben, deren..
Für den Verkehr freigegeben wurde der neueste 10 Kilometer lange Abschnitt der Autobahn „Hemus“ (A2) zwischen den beiden großen Verkehrsknotenpunkten..
kurze Schauer
Regen
regnerisch