Das Geschichtsmuseum in der südbulgarischen Stadt Assenowgrad feiert den 940. Jahrestag der Gründung des Batschkowo-Klosters mit der Ausstellung „Die wundertätigen Ikonen und heiligen Reliquien des Balkans“. Das von Grigorij Bakuriani (Gregor Pakourianos) gegründete Kloster war jahrhundertelang an der sozioökonomischen, geistigen und kulturellen Entwicklung Assenowgrads beteiligt. Mit seinem reichen geistlichen, künstlerischen und architektonischen Erbe zieht das Kloster auch heute Tausende Pilger an, die sich vor der berühmten wundertätigen Ikone der Mutter Gottes verneigen wollen. Aus diesem Grund begeht das Kloster das bedeutende Jubiläum mit besagter Ausstellung. Sie zeigt 24 Tafeln mit Abbildungen von Kirchen und Klöstern, die wundertätige Ikonen und Reliquien von Heiligen aufbewahren, wobei die Geschichte jedes Klosters und jeder Ikone fesselnd dargestellt sind. Von den zehn vorgestellten wundertätigen Ikonen stammen drei aus der Region um Assenowgrad. Die Ausstellung wird in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für slawisch-byzantinische Studien „Prof. Iwan Dujtschew“ an der Sofioter Universität „Heiliger Kliment von Ochrid“ realisiert und wird von einem zweisprachigen Katalog begleitet, in dem die Ikone als Phänomen der göttlichen Offenbarung im Christentum untersucht wird.
Text: Darina Grigorowa
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Die bulgarisch-orthodoxe Kirchengemeinde „HeiligePetkaTarnowska“ feierte in Mannheim ihr Kirchenfest mit einer bischöflichen Liturgie. In diesem Jahr fiel das Fest auf den 26. Oktober, an dem die orthodoxe Kirche dem Heiligen Demetrios von Thessaloniki..
Im Jahr 1018 wurde das Erste Bulgarische Reich nach einem halben Jahrhundert des Widerstands von Byzanz erobert. Trotz zahlreicher Aufstände der Bulgaren dauerte die Herrschaft Konstantinopels fast zwei Jahrhunderte an. Im Herbst 1185 oder Anfang 1186..
Studierende der Universität für Architektur, Bauwesen und Geodäsie werden heute in Sofia ihre Ideen vorstellen, wie die Vergangenheit in die moderne städtische Umgebung eingebunden werden kann, berichtete Radio Sofia des Bulgarischen Nationalen..