Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2026 Alle Rechte vorbehalten

Flaschenpost und der Appell von Lili Gelewa

Foto: YouTube

Der heutige 3. Juli ist der Internationale plastiktütenfreie Tag! Die Initiative geht auf das Jahr 2009 zurück und wurde von der Global Association for Alternatives to Incineration (GAIA) und der europäischen Organisation „Zero Waste Europe“ mit dem Ziel initiiert, die Öffentlichkeit auf die Schädlichkeit von Plastiktüten für die Umwelt aufmerksam zu machen und die Menschen zu ermutigen, sie nicht zu benutzen.

Künstler schließen sich mit Begeisterung Umweltinitiativen an. Die Sorge um die Zukunft der Menschheit ist bei vielen von ihnen stark ausgeprägt. So auch bei Lili Gelewa. 2018 veröffentlichte sie ihr Autorenlied „Flaschenpost“ und ein Video, das unter der Regie von Dimitris Georgiew entstand. Darin geht es um die Verschmutzung der Umwelt mit Plastik und die Fragen, welche Spuren wir hinterlassen, welche persönliche Verantwortung jeder Einzelne von uns trägt.

Im Musikvideo zum Lied sind einige der populärsten bulgarischen Schauspieler, Regisseure und Musiker zu sehen.

Schon morgen kann es mich nicht mehr geben

Diese Plastikflasche hinterlasse ich der Welt

Für mindestens 200 weitere Jahre

Eine Flasche statt eines Briefs wird mich überleben.

Eine Flasche ohne Brief

Fliegt auf den Wellen der Zeit

Welche Spur hinterlassen du und ich?

Übersetzung: Georgetta Janewa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

„Mädchen“ – ein Loblied auf die Schönheit der Bulgarin

Es gibt viele Volkslieder, die die Schönheit der Bulgarin besingen. Das Lied „Mädchen“ ist eines davon. Es ist allen bulgarischen Frauen gewidmet, insbesondere aber den Frauen aus der mazedonischen Region, aus der auch die Sängerin Mina Sutschewa,..

veröffentlicht am 26.11.25 um 10:15

„Herz“ – der erste Originalsong des Duos Bissera und Lidia

Inspiriert vom Reichtum volkstümlicher Sagen und Legenden schufen die jungen Sängerinnen Bissera und Lidia das Lied „Herz“, das von der Liebe als treibende Kraft handelt. Der Text ist in volkstümlicher Form gehalten, aber ohne spezifische..

veröffentlicht am 24.11.25 um 10:30

Wesselin Marinow – „Nacht über der Stadt“

Für Liebhaber der Schlagermusik und eines ausdrucksstarken Bühnenauftritts gehört die vorweihnachtliche Begegnung mit Wesselin Marinow längst zu den festen Traditionen. Seit vielen Jahren gibt der Sänger vor den Weihnachtsfeiertagen ein Konzert im..

veröffentlicht am 24.11.25 um 09:25