An heißen Sommertagen bietet der Sofioter Hausberg Witoscha hervorragende Möglichkeiten für Erholung, Spaß und Sport inmitten der kühlen Wälder zd Wiesen und der Schönheit des Gebirges. Die Gemeinde Sofia und der Verein „Sofia – europäische Hauptstadt des Sports“ laden am 16. Juli alle Bergliebhaber und Wanderer vor der Hütte von Momina Skala ein, gemeinsam einen wunderschönen Sonntag zu verbringen. Zum Programm des Sommerfestivals gehören ein Mountainbikerennen, Gebirgslauf mit Preisgeld, Wandertouren, kostenlose Bergbahnfahrten über den Fluss Bojana, Volkstänze, Lotto- und andere Spiele, Spaß und gute Stimmung.
Übersetzung: Georgetta Janewa
Bulgarien hat heute beim Box-Weltcup in Warschau zwei Silbermedaillen gewonnen. Vize-Europameisterin Slatislawa Tshukanow gewann Silber in der Gewichtsklasse bis 51 kg der Frauen nach einem Treffen mit der Fünften der Olympischen Spiele..
Stilijana Nikolowa gewann eine Goldmedaille mit dem Ball und Dara Stojanowa eine Silbermedaille mit dem Reifen beim Europa-Cup der Rhythmischen Sportgymnastik in Burgas. In der Mehrkampfwertung „Cross Battle“ führt Stilijana Nikolowa mit insgesamt..
Lia Karatantschewa gewann den Titel im Einzel bei dem mit 40.000 Dollar dotierten Tennisturnier in Indian Harbor Beach (USA). Im Finale besiegte die 21-jährige Karatantcheva die an Nummer eins gesetzte und Nummer 204 der Weltrangliste Arina..
meist wolkig
aufgelockerte Bewölkung
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
teilweise wolkig, möglicher Schauer