Im Dorf Balgarewo, in der Nähe von Kap Kaliakra, laufen die Vorbereitung auf die Jubiläumsausgabe des Festes der Zuckermelone auf Hochtouren.
Zum 15. Mal in Folge werden Bewohner und Gäste von Balgarewo ihrer Lieblingsfrucht frönen. Das Volkskulturhaus „Naroden Buditel - 1940“ hat ein reichhaltiges Kulturprogramm vorbereitet. Die offizielle Eröffnung findet im Hof der Dorfschule statt. Der erste Tag gehört voll und ganz den Kindern. Es findet ein Melonenwettessen, Konzerte von Kindergesangsgruppen, Animation für Kinder und eine Kinderdisko statt. Die Feierlichkeiten werden am nächsten Abend fortgesetzt. Zu Gast werden Folklore- und Laiengruppen aus benachbarten Ortschaften sein. Es werden auch Preisverleihungen stattfinden für den besten Zuckermelonenzüchter und die schmackhafteste Zuckermelone. Das Festprogramm endet mit einem Konzert des Orchesters „Izwor“ aus Dobritsch.
Übersetzung: Georgetta Janewa
Das Dorf Assenowo in der Nähe der Donaustadt Nikopol, wo Banat-Bulgaren leben, hat sich dank Maria Iwanowa, Sekretärin des örtlichen Volkskulturhauses und unermüdliche Initiatorin verschiedener Aktivitäten zur Erhaltung der Banat-Kultur, als..
Die bulgarisch e orthodoxe Kirche feiert heute den Geburtstag des Heiligen Johannes des Täufers . Dieser Tag ist im bulgarischen Volkskalender den Heilkräutern gewidmet, die zu dieser Zeit die stärkste Heilkraft haben. Der..
Das Sammelwerk „Ausgewählte Lieder aus dem Repertoire von Kitschka Sawowa“ präsentiert 20 emblematische Volkslieder aus Thrakien aus dem Repertoire der bekannten Sängerin. Die Ausgabe wird in Bulgarien in Bildungseinrichtungen, in denen bulgarische..
aufgelockerte Bewölkung
meist wolkig
heiter