Am 21. Januar begehen wir den Tag der Geburtshilfe in Bulgarien. Er wurde 1951 eingeführt und zum offiziellen Berufsfeiertag aller erklärt, die im Bereich der Geburtshilfe und Gynäkologie tätig sind.
Seitdem wird dieser Tag mit großer Feierlichkeit und Freude begangen. Dankbare Patientinnen überreichen den Ärzten, die bei der Geburt ihres Kindes geholfen haben, Blumen und Geschenke.
Der Tag der Geburtshilfe ist im bulgarischen Volkskalender als Babinden, zu Deutsch Tag der Großmutter-Hebammen, bekannt. An diesem Tag feiern auch ältere Frauen, die bereits Enkelkinder haben. In vielen Teilen des Landes, vor allem in Dörfern und Kleinstädten, versammeln sie sich mit ihren Enkelkindern, um gemeinsam zu feiern. Es werden auch Nachstellungen der früheren Bräuche rund um Babinden aufgeführt.
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Die bulgarische Gesellschaft weiß sehr wenig über die heimischen Auswanderer nach Argentinien. Die kuriose Geschichte der Reise unserer Landsleute in das südamerikanische Land und die Fäden, die sie mit ihren ethnischen Wurzeln Tausende von Kilometern..
Künstler aus Kroatien und Portugal werden zusammen mit einem Team von Dozenten und Studenten der Neuen Bulgarischen Universität (NBU) die Kinderstation des Universitätskrankenhauses Zarin Ioanna - ISUL in Sofiа umgestalten , informiert die NBU. Das..
Brustkrebs ist die häufigste Krebserkrankung bei Frauen. Jedes Jahr wird bei etwa 4.000 bulgarischen Frauen Brustkrebs neu diagnostiziert. Das bedeutet, dass jede achte Frau in Bulgarien dem Risiko ausgesetzt ist, an dieser gefährlichen Krankheit zu..
Ein Alphabet, eine Botschaft an Europa und viele Hypothesen - das glagolitische Alphabet ist der Schlüssel zu unserem Erbe und unserer nationalen..
Am 23., 24. und 25. Mai findet auf dem Platz „Swoboda“ in Dobritsch ein Festival der Künste und des Handwerks statt. Künstler aus dem ganzen..
Seit zwei Jahrzehnten finden bulgarische Medien im Ausland zu einem jährlichen Treffen zusammen, das von der Bulgarischen Nachrichtenagentur BTA..
Regen
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
wolkig
Schauer mit Blitz und Donner
kurze Schauer