Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Bulgaren, Rumänen und Moldawier präsentierten gemeinsam die Marteniza in Brüssel

Foto: facebook.com/acbenbelgique

Der Bulgarische Kulturverein in Brüssel veranstaltete am 18. Februar gemeinsam mit Vertretern aus Rumänien und Moldawien eine Marteniza-Feier. Das ist die zweite Veranstaltung, die dem Symbol des Frühlings gewidmet war, welches unsere drei Länder verbindet.

An Ständen wurden Martenizas, verschiedene Souvenirs und Weine angeboten.

Tanja Stanewa, die Vorsitzende des Bulgarischen Kulturvereins, sagte in einem Interview für den BNR: „Der Saal war voll, es gab keinen Platz mehr... Es ist gut, dass dieser verschlungene weiß-rote Faden so viele Nationen verbinden kann. Was könnte besser sein als das?“

Rente Elena aus Rumänien bedankte sich bei Bulgarien für die Organisation der Feierlichkeiten zu dieser verbindenden Tradition. Es gibt natürlich einen Unterschied. Er liegt in dem Wort, mit dem die Marteniza in Rumänien und Moldawien bezeichnet wird – Marzischor.

„Der Marzischor bringt Glück, und am Ende des Monats binden wir ihn an den Stiel einer Blume. Doch der weiß-rote Faden verbindet uns alle“, sagt Rente Elena.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wir begehen den Bio-Tag mit Bioprodukten

Heute feiern wir den Tag der Bio-Landwirtschaft.  In der EU sind nur 10,4 Prozent der Produktion ökologisch, während es in Bulgarien nur 2-2,2 Prozent sind, erklärte Nadeschda Schopowa vom Institut für Klima-, Atmosphären- und Wasserforschung der..

veröffentlicht am 28.09.24 um 09:10

Wetteraussichten für das Wochenende

Am Samstag bleibt es sonnig, mit Morgennebel in Ostbulgarien. Die Mindesttemperaturen werden zwischen 11 und 16°C liegen, in Sofia um die 12°C. Die Höchstwerte klettern auf 29 bis 34°C, in der Hauptstadt auf bis zu 30°C. An der..

veröffentlicht am 27.09.24 um 19:45

Der Wahlkampf in Bulgarien hat begonnen

Bei m Einläuten des Wahlkampfes für die bevorstehenden vorgezogenen Parlamentswahlen  am 27. Oktober erklärte der geschäftsführende Premierminister Dimitar Glawtschew , dass die Exekutive aktiv gegen die Wahlfälschung v orgehen werde ...

veröffentlicht am 27.09.24 um 17:39