Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Zentrale Markthalle in Sofia kurz vor der Eröffnung

Foto: Ani Petrowa

Die umfassende Renovierung und Wiederherstellung des ursprünglichen Aussehens des Gebäudes der Zentralen Markthalle in Sofia ist endlich abgeschlossen. Die ersten Besucher werden am 23. Mai das Gebäude betreten und dort einkaufen können, teilten Vertreter der Supermarktkette mit, die das für die Hauptstadt emblematische Gebäude im Jahr 2021 gekauft hat. 
Der Gesamtwert der aktuellen Investition beläuft sich auf mehr als 25 Mio. Euro. Das Projekt steht in vollem Einklang mit den Empfehlungen des Nationalen Instituts für unbewegliches Kulturerbe und des Kulturministeriums. 



Die Zentrale Markthalle wurde nach dem Projekt von Architekt Naum Torbow im Jahr 1908 erbaut. Das archäologische Erbe des antiken Serdica wird in seiner renovierten Form im Untergeschoss der Halle ausgestellt. Dort können die Besucher die Überreste der Verteidigungsmauer von Ulpia Serdica und ein römisches Bad besichtigen, das im Jahr 2000 entdeckt wurde. 
Mit Hilfe der Fachleute des Regionalen Geschichtsmuseums Sofia wurde in der Markthalle ein Bereich für Geschichte und Kultur eingerichtet, der den ganzen Tag über zugänglich sein wird. 


Text: Gergana Mantschewa
Übersetzung: Georgetta Janewa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussichten für Freitag, den 10. Januar

Am Freitagmorgen wird es in den Niederungen und Tälern Nebel geben. Die Tiefsttemperaturen werden zwischen -3°C in einigen Tälern und 10°C im Vorbalkan liegen, in Sofia um 1°C. Die Sicht wird sich am Nachmittag verbessern, aber von Nordwesten her..

veröffentlicht am 09.01.25 um 19:45
Ljuboslaw Kostow

KNSB: Kaskade von Protesten, falls der Staatshaushalt nicht verabschiedet wird

Sollte die Volksversammlung den Staatshaushalt für dieses Jahr nicht verabschieden, könnte es zu Protesten kommen. Das sagte Ljuboslaw Kostow, Chefökonom der Konföderation der unabhängigen Gewerkschaften in Bulgarien KNSB, in einem Interview für den..

veröffentlicht am 09.01.25 um 17:56

Parlament verabschiedet in erster Lesung das vorläufige Haushaltsgesetz

Die Abgeordneten haben in erster Lesung einstimmig das von der geschäftsführenden Regierung vorgeschlagene Gesetz über die Erhebung von Einnahmen und Ausgaben im Jahr 2025 bis zur Verabschiedung des Staatshaushalts angenommen. „Das Hauptziel..

veröffentlicht am 09.01.25 um 15:40