Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Milena Zanowa - „Love Is Like“ (Doppe & Kokke Remix)

Milena Zanowa ist eine Sängerin mit einer unverwechselbar Stimme, die es vermeidet, sich auf einen bestimmten Stil festzulegen. Nachdem sie verschiedene Fernsehformate durchlaufen und mit verschiedenen Produzenten gearbeitet hat, beschloss sie, eigene Lieder zu schreiben.

Ihr erster Song mit dem skurrilen Titel „Ich knirsche mit den Zähnen“ beinhaltet alles, was einen Teenager aufregt.

Es folgten weitere originelle Songs bis hin zu „Love Is Like“, das Milena schrieb, während sie in Thailand lebte und arbeitete.

Sie kehrte nach Bulgarien zurück, weil hier die wichtigsten Dinge für sie sind - Familie, Wurzeln, Kultur, Folklore, Werte...

Die beiden Musiker vom schwedischen Produktionsduo Doppe & Kokke machen schon seit ihrer Kindheit zusammen Musik. Durch Zufall stießen sie im Internet auf „Love Is Like“ und mochten es sehr. Sie kontaktierten Milena Zanowa mit dem Angebot, einen sommerlichen Deep-House-Remix des Songs zu machen.

Obwohl Milena in der neuen Version wieder auf Bulgarisch singt, beschlossen sie, den Titel ins Englische zu übersetzen.

Übersetzung: Rossiza Radulowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Dimitar Radew Waltschew - „Geh unter“

Es wird angenommen, dass das Lied „Geh unter, helle Sonne“ seit mindestens fünf Jahrhunderten als Melodie existiert. In unserem Land ist es mit einem Text beliebt, der in der von Ljuben Karawelow zusammengestellten Sammlung von Volksliedern..

veröffentlicht am 01.12.24 um 11:05
Teodora Martschewa

Teodora Martschewa - „Hölle“

Der 25. November wurde 1999 auf Initiative der Vereinten Nationen zum Internationalen Tag zur Beseitigung der Gewalt gegen Frauen erklärt. Die Idee besteht darin, dass Regierungen, internationale Organisationen und NGOs die öffentliche Aufmerksamkeit..

veröffentlicht am 27.11.24 um 14:20

Robi - „Still“

Roberto Nikolow, bekannt als Robi greift mit seinem Song „Still“ ein wichtiges gesellschaftliches Thema auf. Auch hier geht es um die Liebe und Zerbrechlichkeit des Lebens und wie wichtig es ist, im Straßenverkehr vorsichtig zu sein. Die..

veröffentlicht am 25.11.24 um 08:40