Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Rumen Radew gratuliert dem Sieger der Präsidentschaftswahl in Rumänien

Nicusor Dan
Foto: BTA

Das bulgarische Staatsoberhaupt Rumen Radew gratulierte dem künftigen rumänischen Präsidenten Nicusor Dan, der die zweite Runde der Präsidentschaftswahlen mit über 53 Prozent der Stimmen gewonnen hat.

„Ich freue mich auf die Zusammenarbeit zur weiteren Stärkung der gutnachbarlichen Beziehungen und der strategischen Partnerschaft zwischen unseren beiden EU- und NATO-Mitgliedstaaten“, postete Rumen Radew auf Englisch im sozialen Netzwerk X.

Die hohe Wahlbeteiligung von über 65 Prozent spielte eine wichtige Rolle bei der spannungsgeladenen Abstimmung, die viele Beobachter als eine Wahl zwischen Ost und West ansehen.

Der vermeintliche Favorit George Simion musste seine Niederlage gegen den 55-jährigen unabhängigen Kandidaten Dan einräumen, der derzeit noch Bürgermeister von Bukarest ist.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Rossiza Radulowa

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Verbraucherkorb verteuerte sich binnen einer Woche um 1 Lew

Die Preise einiger Grundnahrungsmittel im Großhandel sind in der vergangenen Woche gestiegen.  Teurer wurden Schweinefleisch, Joghurt, Käse und Sonnenblumenöl, ebenso einige Obstsorten sowie Tomaten und Gurken. Aus diesem Grund verteuerte sich der..

veröffentlicht am 11.08.25 um 16:00

Starkes Erdbeben in der Türkei auch in Bulgarien gespürt

Am Sonntagabend um 19.53 Uhr erschütterte ein starkes Erdbeben mit einer Magnitude von über 6 auf der Richterskala den Westen der Türkei.  Das Beben war in fast ganz Bulgarien spürbar, wie der diensthabende Seismologe Tichomir Iliew vom Nationalen..

veröffentlicht am 11.08.25 um 09:50

Wegen Minen im Schwarzen Meer: Bulgarien will zusätzliche Minenräumboote aus zweiter Hand erwerben

Die Regierungen Belgiens und der Niederlande sollen demnächst über den Verkauf ausgemusterter Minenjäger an Bulgarien entscheiden.  Dies erklärte Verteidigungsminister Atanas Saprjanow in Warna anlässlich der Feier zum 146. Jahrestag der Gründung der..

veröffentlicht am 11.08.25 um 09:30