Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Ausstellung über die Geschichte des Zuckers und der süßen Versuchungen in Gorna Orjachowiza

Foto: facebook.com/muzei.gorna

Gorna Orjachowiza liegt in der Nähe von Weliko Tarnowo und ist ein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt. Anlässlich des 155. Jahrestages der Proklamation der Siedlung zur Stadt wird im örtlichen Geschichtsmuseum eine Ausstellung organisiert, die die "süße" Geschichte der Stadt zeigt, denn Gorna Orjachowiza ist auch als die "Zuckerhauptstadt" Bulgariens bekannt. 



Zucker war in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts nicht nur kein Laster, sondern wurde als Quelle der Gesundheit angepriesen.
"In der Ausstellung werden Sie Exponate sehen, die mit anderen Produzenten aus der Stadt verbunden sind. Sie werden erfahren, dass in Gorna Orjachowiza einst Schokolade hergestellt wurde. 



Ein Teil der Ausstellung ist auch den genüsslichen Getränken wie Tee und Kaffee gewidmet. Es werden viele Accessoires gezeigt, die die Kultur ihres Konsums in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts repräsentieren", heißt es auf der Facebook-Seite des Geschichtsmuseums in Gorna Orjachowiza. 
Die Ausstellung umfasst über 300 Exponate - Zuckerdosen, Schokoladen- und Bonbonverpackungen, Kaffeemühlen und Tabletts.



In den Sommermonaten ist das Museum auch samstags geöffnet. Die „süße“ Ausstellung kann bis Ende Juli besichtigt werden.


Text: Gergana Mantschewa
Übersetzt und veröffentlicht von Georgetta Janewa
Fotos: facebook.com/muzei.gorna, oblastvt.com



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die erste bulgarische Banknote - Vorderseite. Das Original wird im Museum für Regionalgeschichte in Gabrowo aufbewahrt.

Exemplar №000001 - die Geschichte der ersten bulgarischen Banknote

Ein bescheidenes rechteckiges „Papier“ mit den Maßen 10 x 15 cm ist im Regionalen Geschichtsmuseum von Gabrowo ausgestellt. Es handelt sich um die erste bulgarische Banknote - eine Zwanzig-Lewa- Banknote mit der Seriennummer 000001. Sie wurde am 1...

veröffentlicht am 01.08.25 um 17:50

Der Hauptbahnhof Sofia erzählt seine Geschichte

Die Monate Juni, Juli und August 1888 gelten als die ereignisreichsten in der Eisenbahngeschichte des nach der Befreiung unabhängigen Bulgariens. Am 23. Juni 1888 wurde die Eisenbahnlinie Zarew Brod–Sofia–Wakarel für den innerstaatlichen Betrieb..

veröffentlicht am 01.08.25 um 08:40
Vater Julijan Angelow

Vater Julijan Angelow – von Widin nach Berlin im Dienst Gottes

Eine bulgarisch-orthodoxe Gemeinde Tausende Kilometer von der Heimat entfernt zu gründen, ist eine herausfordernde Aufgabe – besonders dann, wenn die bulgarische Diaspora weit verstreut und vom Pfarrtempel räumlich getrennt ist. Während wir in Bulgarien..

veröffentlicht am 29.07.25 um 15:30