Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Die wärmsten Tage im Sommer sind mit dem Feuerkult verbunden

Foto: Pixabay

Der 15., 16. und 17. Juli gelten in Bulgarien als die heißesten Tage im und das Volk miss ihnen eine ganz besondere Bedeutung zu.

Denn unsere Vorfahren ehrten die unbändige Kraft des Feuers, das von der Sonne kommt und uns Wärme und Licht spendet.
Wie für alle anderen besonderen Tage und Feiertage gelten auch für die sogenannten Hundstage bestimmte Verbote - beispielsweise sollte kein Brot gebacken werden, um die Felder und die Ernte vor Bränden  und Hagel zu schützen. Man glaubte, dass alles, was an diesen Tagen angefertigt wird, dem Feuer zum Opfer fallen würde, daher beschäftigten sich die Frauen nicht mit Handarbeiten.

Es ist durchaus kein Zufall, dass der dritte der Hundstage mit dem Fest der Heiligen Marina zusammenfällt, die von unserem Volk Feurige  Marina genannt wird. Sie symbolisiert das himmlische Feuer.

Am 17. Juli wird traditionell ein Feuer angezündet, über das die Menschen springen, um gesund zu sein. Danach nehmen sie etwas davon mit nach Hause, um den heimischen Kamin neu anzuzünden.

Mehr dazu erfahren Sie hier:


Übersetzung: Rossiza Radulowa

Veröffentlicht von: Marta Ros

Fotos: Pixabay



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

110 Jahre seit dem Testflug des ersten bulgarischen Flugzeugs

Am 10. August 1915 fand auf dem Flugplatz von Boschurischte der Testflug des ersten bulgarischen Flugzeugs statt. Sein Konstrukteur war der Erfinder Assen Jordanow, dessen Name bis heute in den Lehrbüchern steht, nach denen künftige Piloten und Ingenieure..

veröffentlicht am 10.08.25 um 08:40

Das Wesen der Verklärung des Herrn liegt in der geistigen Verwandlung

Am 6. August begeht die Bulgarische Orthodoxe Kirche eines der zwölf großen Kirchenfeste – die Verklärung des Herrn. Sie ist mit einem der wichtigsten Ereignisse des Evangeliums verbunden – der Offenbarung Jesu Christi in seiner himmlischen..

veröffentlicht am 06.08.25 um 10:40

Die Torte „Garasch“ – Versuchung, Inspiration und Festanlass in Russe

Wer süßen Verführungen erliegt, verbindet die Stadt Russe unweigerlich mit dem schokoladig-nussigen Meisterwerk namens „Garasch“.  Am 13. September feiert die Donaustadt dieses traditionsreiche Dessert mit einem eigenen Fest – und nun steht auch das..

veröffentlicht am 19.07.25 um 10:05