Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Innenminister dankt allen Einsatzkräften im Kampf gegen die Brände

Daniel Mitow
Foto: BTA

„In den Gesichtern der bulgarischen Feuerwehrleute und der internationalen Teams sehen wir die wahre Bedeutung von Pflichtbewusstsein, Professionalität und gelebter europäischer Solidarität“, schrieb Innenminister Daniel Mitow auf seiner Facebook-Seite.

Er sprach allen bulgarischen Feuerwehrleuten, Freiwilligen und Soldaten seine tiefe Anerkennung für ihren Einsatz, ihre Selbstaufopferung und ihren unerschütterlichen Geist aus. „Unser Dank gilt auch unseren europäischen Partnern für ihre schnelle Reaktion und ihre gezeigte Solidarität“, so Mitow weiter.

Aktuell werde an vier großen Brandherden gleichzeitig gekämpft, was erhebliche personelle, technische und luftgestützte Ressourcen binde. Beim kritischsten dieser Brände – oberhalb des Dorfes Ilindenzi – seien bereits ein bulgarischer Militärhubschrauber vom Typ „Cougar“ sowie Luftunterstützung aus der Slowakei und aus Ungarn im Einsatz.

Wie die rumänische Behörde für Notfallsituationen gegenüber der BTA mitteilte, habe Rumänien einen „Black Hawk“-Hubschrauber nach Bulgarien entsandt, um bei der Brandbekämpfung zu helfen.


Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Iwan Iwanow

Über 260.000 Menschen von eingeschränkter Wasserversorgung betroffen

Bis zum 18. August waren insgesamt 260.868 Menschen in 16 Städten und 283 Dörfern von Einschränkungen in der Wasserversorgung betroffen, berichtete Regionalminister Iwan Iwanow bei einer außerordentlichen Sitzung des zuständigen..

veröffentlicht am 21.08.25 um 17:45
Manol Genow

Umweltminister: Keine akute Wasserknappheit beim Trinkwasser

Von einer kritischen Wasserknappheit im Bereich der Trinkwasserversorgung könne derzeit nicht die Rede sein, erklärte Umwelt- und Wasserminister Manol Genow bei einer außerordentlichen Sitzung des zuständigen Parlamentsausschusses, der einen..

veröffentlicht am 21.08.25 um 16:30

Zahl der Brände haben sich halbiert – neue Ausbrüche nicht ausgeschlossen

In den vergangenen 24 Stunden brachen 70 Brände aus – halb so viele wie an den Vortagen, teilte der Direktor der Generaldirektion „Brandschutz und Bevölkerungsschutz“, Generalmajor Alexandar Dschartow, mit.  Er bezeichnete die Lage als..

veröffentlicht am 21.08.25 um 15:25