Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Ausbreitung der Brände im Pirin-Gebirge in der Nacht gestoppt

Das Feuer war nur einige Meter entfernt vom Dorf Ploski
Foto: Keti Trentschewa

Im Pirin-Gebirge gibt es keine aktiven Brandherde mehr. 

In der Nacht verhinderten Feuerwehr- und Forstdienste, dass sich das Feuer weiter in höhere Lagen ausbreitet und Gebiete des Nationalparks „Pirin“ erreicht. 

Zwar hat es zu regnen begonnen, doch der Niederschlag reicht nicht aus, um den Brand vollständig zu löschen. Die Rauchentwicklung in der Region bleibt stark, sagte der Regionaldirektor der Feuerwehr in Blagoewgrad, Kommissar Walentin Wassilew, gegenüber BNR-Korrespondentin Keti Trentschewa.

Wegen der schlechten Sichtverhältnisse und erwarteten Regenfälle soll im Laufe des Tages entschieden werden, ob Hubschrauber und Löschflugzeuge eingesetzt werden.

Die Evakuierungsanordnung für das Dorf Ploski bleibt weiterhin in Kraft. Am Mittwoch durften die Bewohner ihre Häuser nur kurz betreten, um sich um ihre Tiere zu kümmern. 

Die Behörden werden zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgeben, wann eine Rückkehr ins Dorf möglich ist.


Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: Keti Trentschewa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Verbraucherkorb verteuerte sich binnen einer Woche um 1 Lew

Die Preise einiger Grundnahrungsmittel im Großhandel sind in der vergangenen Woche gestiegen.  Teurer wurden Schweinefleisch, Joghurt, Käse und Sonnenblumenöl, ebenso einige Obstsorten sowie Tomaten und Gurken. Aus diesem Grund verteuerte sich der..

veröffentlicht am 11.08.25 um 16:00

Starkes Erdbeben in der Türkei auch in Bulgarien gespürt

Am Sonntagabend um 19.53 Uhr erschütterte ein starkes Erdbeben mit einer Magnitude von über 6 auf der Richterskala den Westen der Türkei.  Das Beben war in fast ganz Bulgarien spürbar, wie der diensthabende Seismologe Tichomir Iliew vom Nationalen..

veröffentlicht am 11.08.25 um 09:50

Wegen Minen im Schwarzen Meer: Bulgarien will zusätzliche Minenräumboote aus zweiter Hand erwerben

Die Regierungen Belgiens und der Niederlande sollen demnächst über den Verkauf ausgemusterter Minenjäger an Bulgarien entscheiden.  Dies erklärte Verteidigungsminister Atanas Saprjanow in Warna anlässlich der Feier zum 146. Jahrestag der Gründung der..

veröffentlicht am 11.08.25 um 09:30