ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Sendung auf Deutsch
Teilen
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Geplante Preisdeckel und Pflichtanteil bulgarischer Lebensmittel in großen Handelsketten

Foto: BTA

Nach einem neuen Gesetzentwurf zur Lieferkette landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Lebensmittel sollen große Handelsketten künftig verpflichtet werden, einen festen Anteil an Produkten bulgarischer Herkunft anzubieten. 

So sollen 50 Prozent des angebotenen Fleisches, der Eier, des Honigs und des Sonnenblumenöls aus Bulgarien stammen. Für Milch, Käse und Gelbkäsesorten (Kaschkawal) liegt die vorgesehene Quote bei 80 Prozent.

Bei Verstößen droht eine Geldstrafe von zunächst 10.000 Lewa. Im Wiederholungsfall soll diese verdreifacht werden.

Zudem sieht der Gesetzentwurf Preisobergrenzen für Handelsaufschläge vor: Für Verarbeitungsbetriebe dürfen sie maximal 20 Prozent der Produktionskosten betragen, im Großhandel nicht mehr als 10 Prozent des Einkaufspreises und im Einzelhandel mit einem Jahresumsatz über 20 Millionen Lewa höchstens 20 Prozent. Gleichzeitig soll den Landwirten eine garantierte Gewinnmarge von mindestens 10 Prozent zugesichert werden.

Betroffene Unternehmen entlang der Lieferkette warnten gegenüber der Reporterin des Bulgarischen Nationalen Rundfunks, Wesselina Milanowa, dass diese Maßnahmen zu Preissteigerungen bei nicht regulierten Lebensmitteln führen könnten, um Verluste auszugleichen.


Redakteur: Diana Zankowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Radio Bulgarien Nachrichten    BNR Einkaufspreis Einzelhandel Gesetzentwurf Gewinnmarge große Handelsketten Landwirten Preisdeckel Preisobergrenzen

mehr aus dieser Rubrik…

Schwerster Brandherd im Pirin-Gebirge unter Kontrolle

Im äußerst schwierigen und felsigen Gelände oberhalb des Dorfes Ploski, mit Steigungen von über 70 Grad, wurde gestern Abend auch der dritte Brandherd des erneut ausgebrochenen Feuers im Pirin-Gebirge unter Kontrolle gebracht, berichtete die..

veröffentlicht am 18.08.25 um 10:20

Wetteraussichten für das Wochenende

Am Samstag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 14 und 22°C liegen, für Sofia bei 17°C. Tagsüber wird es überwiegend sonnig sein. Am Nachmittag werden sich über der westlichen Landeshälfte Quellwolken bilden. Es wird ein mäßiger, in den östlichen..

veröffentlicht am 15.08.25 um 19:45

Kesselwagen mit Treibstoff entgleist – Großbrand nach Zugunglück

Ein privater Güterzug mit 34 Kesselwagen mit Dieselkraftstoff entgleiste nahe dem Dorf Pjasatschewo unweit von Simeonowgrad.  13 der Kesselwagen gerieten in Brand. Der Unfall ereignete sich kurz nach 5.00 Uhr am Freitagmorgen. Mehr als 20..

veröffentlicht am 15.08.25 um 10:20

WETTER
Stadt auswählen Sofia
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
min. 18 | max. 29
aufgelockerte Bewölkung
min. 19 | max. 30
aufgelockerte Bewölkung
min. 19 | max. 30
meist wolkig
min. 19 | max. 31
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
min. 21 | max. 30
dicht bewölkt mit Regen
min. 18 | max. 32
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
min. 14 | max. 31
meist wolkig
min. 13 | max. 31
teilweise wolkig, möglicher Schauer
min. 16 | max. 33
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
min. 17 | max. 28
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
min. 21 | max. 31
teilweise wolkig, möglicher Schauer
min. 19 | max. 31
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
min. 15 | max. 31
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
min. 15 | max. 26
dicht bewölkt mit Regen
min. 21 | max. 32
dicht bewölkt mit Regen
min. 15 | max. 33
meist wolkig
min. 18 | max. 31
dicht bewölkt mit Regen
min. 21 | max. 32
meist wolkig
min. 19 | max. 33
meist wolkig
min. 17 | max. 31
dicht bewölkt mit Regen
min. 14 | max. 22
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
min. 18 | max. 28
dicht bewölkt mit Regen
min. 15 | max. 34
teilweise wolkig, möglicher Schauer
min. 15 | max. 30
teilweise wolkig, möglicher Schauer
min. 16 | max. 34
meist wolkig
min. 14 | max. 29
meist wolkig
min. 15 | max. 34
BULGARIEN IN BILDERN
Welcher weltberühmte bulgarische Künstler hat QSL-Karten für Radio Bulgarien gestaltet?
Jassen Gjuselew
Teodor Uschew
Christo Jawaschew - Christo
Ilija Pejkow
Lika Janko

FERNAB DER HEIMAT

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română
MEISTGELESEN

Schwerster Brandherd im Pirin-Gebirge unter Kontrolle

Im äußerst schwierigen und felsigen Gelände oberhalb des Dorfes Ploski, mit Steigungen von über 70 Grad, wurde gestern Abend auch der dritte Brandherd des..

veröffentlicht am 18.08.25 um 10:20

german@bnr.bg

+359 2 9336 660

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"