Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Orlin Pawlow – „Schatten“

Foto: Wesselin Menkadschiew

Ein anderer „Schatten“ – Orlin Pawlow mit neuer Single

Wir alle haben schon von Ideen gehört, die Künstlern im Traum gekommen sind. Genau so entstand die Melodie für Orlin Pawlows neue Single „Schatten“ – er träumte sie. Für die Umsetzung wandte er sich an die Brüder Milen und Rossen Kukoscharow. Gemeinsam mit Milen – einem bekannten Pianisten, Arrangeur und Komponisten – entwickelte er das Arrangement. Rossen Kukoscharow, den wir als Sänger und Songwriter kennen, verlieh dem Stück mit seinem Text den letzten Schliff.

Über die Emotionen und die Botschaft in „Schatten“ sagt Orlin Pawlow:

„Der Schatten in der Liebe, in der Beziehung zwischen zwei Menschen, kann durchaus existieren – zum Beispiel, wenn einer den anderen völlig dominiert. Aber Liebe ist dennoch Gegenseitigkeit, eine gegenseitige Hingabe. Oft aber überlagert der Schatten der einen Liebe die andere und kann sie so ersticken. Am schönsten ist deshalb die gegenseitige Hingabe in ihrer reinsten Form, damit es nicht dazu kommt, dass – ob aus Eifersucht oder einem anderen Grund – die eine Liebe die andere erstickt oder verdunkelt.“


Autorin: Diljana Tratschewa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Fotos: Wesselin Menkadschiew



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Der Symphonieorchester des BNR eröffnet die neue Saison am Welttag der Musik

Das Symphonieorchester des Bulgarischen Nationalen Rundfunks unter Chefdirigent Konstantin Iliewski eröffnet seine neue Spielzeit mit einem Festkonzert im Sofioter Saal „Bulgarien“ am 1. Oktober – dem Datum, das die UNESCO vor mehr als fünf Jahrzehnten..

veröffentlicht am 01.10.25 um 11:45

Orlin Goranow – „Ein Leben“

Musik … Die Kunstform, die uns unser ganzes Leben begleitet – im Alltag wie an Festtagen. Sie führt uns hindurch, zeigt uns das Leben schöner und sinnvoller, schafft und weckt Erinnerungen, verstärkt Emotionen und – nicht zuletzt – erzählt Geschichten...

veröffentlicht am 01.10.25 um 10:55
Penka Kuneva

Penka Kuneva: Ich möchte schöne Musik schreiben - künstlerisch, meisterhaft, mitreißend

Anlässlich des Weltmusiktages richtet die erfolgreichste bulgarische Komponistin und Grammy-Preisträgerin Penka Kuneva , die seit mehr als einem Vierteljahrhundert in Los Angeles Karriere macht und Musik für Kino, Fernsehen und Videospiele schreibt..

veröffentlicht am 01.10.25 um 10:20