Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Orlin Pawlow – „Schatten“

Foto: Wesselin Menkadschiew

Ein anderer „Schatten“ – Orlin Pawlow mit neuer Single

Wir alle haben schon von Ideen gehört, die Künstlern im Traum gekommen sind. Genau so entstand die Melodie für Orlin Pawlows neue Single „Schatten“ – er träumte sie. Für die Umsetzung wandte er sich an die Brüder Milen und Rossen Kukoscharow. Gemeinsam mit Milen – einem bekannten Pianisten, Arrangeur und Komponisten – entwickelte er das Arrangement. Rossen Kukoscharow, den wir als Sänger und Songwriter kennen, verlieh dem Stück mit seinem Text den letzten Schliff.

Über die Emotionen und die Botschaft in „Schatten“ sagt Orlin Pawlow:

„Der Schatten in der Liebe, in der Beziehung zwischen zwei Menschen, kann durchaus existieren – zum Beispiel, wenn einer den anderen völlig dominiert. Aber Liebe ist dennoch Gegenseitigkeit, eine gegenseitige Hingabe. Oft aber überlagert der Schatten der einen Liebe die andere und kann sie so ersticken. Am schönsten ist deshalb die gegenseitige Hingabe in ihrer reinsten Form, damit es nicht dazu kommt, dass – ob aus Eifersucht oder einem anderen Grund – die eine Liebe die andere erstickt oder verdunkelt.“


Autorin: Diljana Tratschewa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Fotos: Wesselin Menkadschiew



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die Weltoper erwartet einen neuen Rekord der Bulgarin Sonya Yoncheva

Am 24. November hat Sonya Yoncheva erneut glänzend an der Metropolitan Opera in New York debütiert. Die Rolle der Maddalena aus der Oper „Andrea Chénier“ von Umberto Giordano hat sie bereits 2023 an der Mailänder Scala und im April 2025 an der..

veröffentlicht am 27.11.25 um 14:20

JazzBoree – Mittag

Tradition und Moderne verweben die Musiker der Gruppe  JazzBoree   in ihren Liedern. So auch im Titel „ Mittag “, der von bulgarischen Liebesgeschichten inspiriert wurde. Die Sängerin  Sawina Plamenowa   schrieb Musik und Text; das Arrangement..

veröffentlicht am 27.11.25 um 08:45

„Mädchen“ – ein Loblied auf die Schönheit der Bulgarin

Es gibt viele Volkslieder, die die Schönheit der Bulgarin besingen. Das Lied „Mädchen“ ist eines davon. Es ist allen bulgarischen Frauen gewidmet, insbesondere aber den Frauen aus der mazedonischen Region, aus der auch die Sängerin Mina Sutschewa,..

veröffentlicht am 26.11.25 um 10:15