Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Minister applaudierten Freiwillige für Einsatz bei Brandbekämpfung nahe Sungurlare

Foto: BTA

„Wir setzen Politik um, wir beschäftigen uns nicht mit Intrigen“, sagte Premierminister Rossen Scheljaskow zur Eröffnung der Regierungssitzung. 

Er rief das Parlament dazu auf, die in der Verfassung vorgesehene normale Funktionsweise der Zusammenarbeit zwischen den Institutionen wiederherzustellen.

Nach den Worten des Premierministers sei derzeit eine Instabilität im institutionellen Gleichgewicht zu beobachten. „Dies verhindert die Bildung von Gremien, die mit dem Schutz der nationalen Sicherheit und dem diplomatischen Dienst befasst sind. Das ist ein gefährlicher Präzedenzfall, denn das Gleichgewicht, das vom Geist der Verfassung und den Gesetzen vorgegeben ist, ist nicht nur gestört, sondern gelähmt“, betonte Scheljaskow, ohne die Institution des Präsidenten zu erwähnen.

Der Premier lud junge Menschen, die an der Löschung des Brandes in Sungurlare mitgewirkt hatten, zur Sitzung ein. Er sprach ihnen seinen Dank für ihren Einsatz aus, und die Minister applaudierten den Freiwilligen.


Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Vielfalt an bulgarischen Kulturveranstaltungen stärkt unsere Gemeinschaft im Raum New York

Im September öffnen die bulgarischen Schulen im Ausland ihre Türen. Doch sie sind keine einsamen Inseln – Institutionen wie das Generalkonsulat Bulgariens in New York reichen ihnen die Hand und bieten eine Bühne für Auftritte. Ziel ist es, sich in..

veröffentlicht am 08.09.25 um 11:20

Seltenes Himmelsschauspiel – Blutmond erhellt den Nachthimmel über Bulgarien

Am Sonntagabend, dem 7. September, wird der Himmel ein außergewöhnliches Naturspektakel bieten – den sogenannten Blutmond. Es handelt sich um eine totale Mondfinsternis, bei der sich der Erdtrabant in feurigen Orange- und Rottönen färbt.  Die Finsternis..

veröffentlicht am 07.09.25 um 15:30

Bohnen, Wurst und Folklore – ein buntes Fest in Schitniza

Das zweite Bohnen-und-Wurst-Fest verspricht am 7. September ein unvergessliches kulinarisches und folkloristisches Erlebnis im südbulgarischen Dorf Schitniza. Auf den grünen Wiesen des örtlichen Reitzentrums treffen sich Liebhaber der..

veröffentlicht am 07.09.25 um 11:05