Teilen

Textgröße

Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Energieminister: Vertrag mit „BOTAŞ“ schwächt „Bulgargaz“

veröffentlicht am 03.09.25 um 18:20

Foto: BTA

Der Vertrag mit dem türkischen Unternehmen „BOTAŞ“ führe zur Entkapitalisierung des staatlichen Gasversorgers „Bulgargaz“.

Das erklärte Energieminister Schetscho Stankow vor den Medien im Ministerrat. Er wies darauf hin, dass dies auch ein Risiko für die Gasversorgung der Heizkraftwerke in Bulgarien darstelle.

Nach seinen Worten sei der Marktanteil von „Bulgargaz“ in den letzten vier Jahren fast um die Hälfte gesunken und liege inzwischen bei rund 50 Prozent, berichtete die BTA. Stankow bezeichnete das Abkommen zwischen „Bulgargaz“ und „BOTAŞ“ als eine Vereinbarung, die Bulgarien und das staatliche Unternehmen in eine benachteiligte Position bringe und damit die bulgarische Energieversorgung gefährde. Während das Unternehmen im Jahr 2021 noch stabil gewesen sei, sei es nun „in die Knie gezwungen“.

„Mit diesem 13-jährigen Vertrag haben wir die Gewinne für 200 Jahre im Voraus an den türkischen Gasbetreiber abgetreten“, so der Minister. Er fügte hinzu, dass der Vertrag keine Kündigungsklausel enthalte und die gestundeten Zahlungen eine noch größere finanzielle Belastung für den Staat darstellten. Stankow rief Präsident Rumen Radew dazu auf, sich an den Bemühungen um eine Neuverhandlung des Abkommens zu beteiligen.

Der Vertrag mit einer Laufzeit von 13 Jahren war im Januar 2023 vom damaligen Übergangsminister für Energie, Rossen Christow, und dem türkischen Minister für Energie und Bodenschätze, Fatih Dönmez, unterzeichnet worden.

Redakteurin: Miglena Iwanowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Radio Bulgarien Nachrichten BOTAŞ Bulgargaz Energieminister Energieversorgung Entkapitalisierung Fatih Dönmez Ministerrat Präsident Rossen Christow Rumen Radew Schetscho Stankow

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussichten für Freitag, den 5. September

Am Freitag wird es sonnig sein mit aufgelockerter hoher Bewölkung. Über Ostbulgarien wird es zeitweise stärker bewölkt sein, vor allem in der Nacht und am Vormittag, wenn es vereinzelt regnen kann. Die Höchsttemperaturen werden zwischen 28 und 33°C..

veröffentlicht am 04.09.25 um 19:45

Plowdiw bereitet sich auf den Tag der Vereinigung vor

Traditionsgemäß wurde das Denkmal der Vereinigung auf dem gleichnamigen Platz in Plowdiw geputzt, wo am 6. September die offiziellen Feierlichkeiten zum 140. Jahrestag der Vereinigung des Fürstentums Bulgarien und Ostrumelien stattfinden werden...

veröffentlicht am 04.09.25 um 13:40

Grosdan Karadschow

Grosdan Karadschow: Es gab keine Störung des GPS-Signals des Flugzeugs mit von der Leyen

Es wurde keine Störung des GPS-Signals des Flugzeugs festgestellt, mit dem die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen reiste. Das erklärte Vizepremier und Verkehrsminister Grosdan Karadschow gegenüber dem Fernsehsender bTV, wie..

veröffentlicht am 04.09.25 um 13:06

1
2
3
4
5
6
..
10

WETTER

Stadt auswählen Sofia

meist wolkig
min. 15 | max. 29

BULGARIEN IN BILDERN

Welcher weltberühmte bulgarische Künstler hat QSL-Karten für Radio Bulgarien gestaltet?

MEISTGELESEN

Wetteraussichten für Donnerstag, den 4. September

Am Donnerstag wird es überwiegend sonnig sein. Am Nachmittag ziehen vor allem über Westbulgarien Wolken auf, und es wird vereinzelt kurze..

veröffentlicht am 03.09.25 um 19:45

Armutsgrenze für 2026 liegt bei 764 Lewa (390,63 Euro), beschloss die Regierung

Die Armutsgrenze wird 2026 bei 764 Lewa (390,63 Euro) liegen, beschloss die Regierung. Damit steigt ihr Wert um 126 Lewa (64,42 Euro) bzw. um..

veröffentlicht am 03.09.25 um 16:15

Grosdan Karadschow: Es gab keine Störung des GPS-Signals des Flugzeugs mit von der Leyen

Es wurde keine Störung des GPS-Signals des Flugzeugs festgestellt, mit dem die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen reiste. Das..

veröffentlicht am 04.09.25 um 13:06

website statistics