Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Sofioter Bürgermeister Wassil Tersiew: Statt Trennlinien zu ziehen, lasst uns gemeinsam die Zukunft unserer Kinder aufbauen

Wassil Tersiew
Foto: BGNES

Vor der Mausoleum-Gruft von Fürst Alexander I. Battenberg und mit der Teilnahme einer repräsentativen Militäreinheit der Nationalgarde in Sofia wurde der Tag der Vereinigung des Fürstentums Bulgarien mit Ostrumelien begangen, berichtete BGNES.


„Wir haben soeben ein Denkmal für General Wladimir Wasow eingeweiht, stehen vor der Gruft, und es gibt viele andere Helden. Oft frage ich mich, wie ihr Alltag wohl aussah, welche Entscheidungen sie trafen, ob sie Angst hatten, welche Fragen sie sich stellten – ob sie den einfachen oder den richtigen Weg wählten“, sagte der Sofioter Bürgermeister Wassil Tersiew in seiner Ansprache. Er rief dazu auf, nach dem Verbindenden zu suchen und statt Trennlinien zu ziehen gemeinsam die gewünschte Zukunft für unsere Kinder aufzubauen. „Das ist die reinste Form, jenen großen Menschen Ehre zu erweisen, die sich geopfert haben“, fügte er hinzu.


An der Veranstaltung nahmen Justizminister Georgi Georgiew, Abgeordnete und Gemeinderäte teil. Kränze wurden im Namen der Vorsitzenden der Volksversammlung Natalia Kisselowa, des Verteidigungsministers Atanas Saprjanow, des Generalstabschefs Admiral Emil Eftimow sowie weiterer hochrangiger Persönlichkeiten und Bürger niedergelegt.


Redakteurin: Diana Zankowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Fotos: BGNES, BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussichten für das Wochenende

Am Samstag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 8 und 13°C liegen, in Sofia bei etwa 10°C. Tagsüber wird es überwiegend bewölkt sein. In den südwestlichen Regionen wird es stellenweise regnen. Es wird ein mäßiger Wind aus Ost-Nordost wehen. Die..

veröffentlicht am 26.09.25 um 19:45

Bulgarisches Parlament blieb die Woche über blockiert

Den dritten Tag in Folge erreichte das Parlament nicht das erforderliche Quorum von 121 Abgeordneten, so dass erneut keine keine Sitzung stattfand. 111 der insgesamt 240 Abgeordneten versammelten sich im Plenarsaal. Dasselbe auch geschah an..

veröffentlicht am 26.09.25 um 11:10

Wetteraussichten für Freitag, den 26. September

Es wird merklich kühler in den kommenden Tagen. In den nächsten 24 Stunden wird die Bewölkung überwiegend stark sein, und in Westbulgarien sowie in den äußersten südöstlichen Regionen wird es örtlich regnen. In der Nacht weht ein schwacher bis..

veröffentlicht am 25.09.25 um 19:45