ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Sendung auf Deutsch
Teilen
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2026 Alle Rechte vorbehalten

Soldaten können bis zum Pensionsalter von 57 Jahren in der Armee dienen

Foto: BGNES, Archiv

Die Regierung hat Änderungen und Ergänzungen des Gesetzes über Verteidigung und Streitkräfte beschlossen. 

Vorgesehen ist die Einführung der Ausbildung „Militärwesen und Verteidigung“ an Berufskollegs, die den Absolventen Kompetenzen auf Unteroffiziersebene verleiht. Damit wird die Ausbildung der Kollegiaten derjenigen der Offiziersanwärter gleichgestellt.

Abgeschafft wird die bisherige Regelung, nach der ein Soldatenvertrag höchstens dreimal verlängert werden durfte. Künftig können Soldaten und Offiziere Dienstverträge bis zur festgelegten Altersgrenze von 57 Jahren abschließen.

Verbessert wird zudem der Status der Familienangehörigen von entsandten Militärangehörigen oder zivilen Mitarbeitern mit Posten in internationalen Organisationen oder Initiativen, wenn sie den Betroffenen in das Gastland begleiten – analog zur Regelung im Gesetz über den diplomatischen Dienst, berichtet BGNES.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BGNES, Archiv

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Radio Bulgarien Nachrichten    Armee Familienangehörige Gesetz über den diplomatischen Dienst Gesetz über Verteidigung und Streitkräfte Militärangehörige „Militärwesen und Verteidigung“ Pensionsalter Regierung Soldaten

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussicht für Freitag, den 28. November

Am Freitag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 4 und 9°C liegen, im Südosten bis 12°C; für Sofia werden sie bei etwa 6°C liegen. Im Verlauf der kommenden 24 Stunden wird es bewölkt bleiben. Fast im ganzen Land werden Regenfälle einsetzen. Tagsüber..

veröffentlicht am 27.11.25 um 19:45

Blagomir Kozew gegen Kaution von 200.000 Lewa freigelassen

Das Bezirksgericht Warna hat den Bürgermeister der Stadt, Blagomir Kozew, gegen eine Kaution von 200.000 Lewa (etwa 102.258 Euro) auf freien Fuß gesetzt. Anhänger des Bürgermeisters sowie Sympathisanten der Partei „Wir setzen die..

veröffentlicht am 27.11.25 um 17:43

Drei Festnahmen bei Großprotest in Sofia, fünf Polizisten verletzt

Drei Personen, darunter ein italienischer Staatsbürger, wurden beim gestrigen Großprotest gegen die Annahme des Haushalts vor dem Parlamentsgebäude festgenommen, teilte der Direktor der Stadtpolizei Sofia, Generalkommissar Ljubomir Nikolow, mit...

veröffentlicht am 27.11.25 um 16:49

WETTER
Stadt auswählen Sofia
dicht bewölkt mit Regen
min. 8 | max. 14
meist wolkig
min. 9 | max. 18
wolkig
min. 8 | max. 18
Regen/Schnee
min. 1 | max. 3
Regen/Schnee
min. 0 | max. 3
wolkig
min. 2 | max. 8
wolkig
min. 6 | max. 15
meist wolkig
min. 5 | max. 16
dicht bewölkt mit Regen
min. 11 | max. 16
dicht bewölkt mit Regen
min. 10 | max. 15
wolkig
min. 2 | max. 8
Regen/Schnee
min. 1 | max. 2
wolkig
min. 7 | max. 18
dicht bewölkt mit Regen
min. 4 | max. 16
wolkig
min. 1 | max. 3
wolkig
min. 7 | max. 17
wolkig
min. 4 | max. 10
wolkig
min. 3 | max. 8
wolkig
min. 3 | max. 9
wolkig
min. 10 | max. 16
dicht bewölkt mit Regen
min. 5 | max. 13
dicht bewölkt mit Regen
min. 5 | max. 15
wolkig
min. 9 | max. 16
wolkig
min. 4 | max. 10
wolkig
min. 12 | max. 17
wolkig
min. 5 | max. 16
wolkig
min. 11 | max. 19
BULGARIEN IN BILDERN
Welcher weltberühmte bulgarische Künstler hat QSL-Karten für Radio Bulgarien gestaltet?
Jassen Gjuselew
Teodor Uschew
Christo Jawaschew - Christo
Ilija Pejkow
Lika Janko

FERNAB DER HEIMAT

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română

german@bnr.bg

+359 2 9336 660

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"