Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarische Luftstreitkräfte feiern ihren Ehrentag

Foto: faktor.bg

Anlässlich des Tages der Luftfahrt und der bulgarischen Luftstreitkräfte werden heute, am 16. Oktober, ab 9.00 Uhr am Denkmal des Fliegers auf der Allee der Flieger neben der Volksversammlung in Sofia Blumen und Kränze niedergelegt, teilte das Verteidigungsministerium mit. 

Die feierliche Zeremonie mit Auszeichnungen für Angehörige der Luftstreitkräfte und einem Konzert des Repräsentationsblasorchesters der Luftwaffe beginnt um 10.30 Uhr im Zentralen Militärklub.

Vor 113 Jahren, am 16. Oktober 1912, führten Radul Milkow und Prodan Taraktschiew über Adrianopel den ersten Kampfflug Europas durch. Dies geschah während des Balkankriegs (1912–1913). Neben der Aufklärung feindlicher Truppen erfolgte dabei auch der erste Luftangriff in einer realen Kriegssituation auf dem europäischen Kontinent. Der Pilot Leutnant Milkow und der Beobachter Leutnant Taraktschiew flogen mit ihrem „Albatros“ über die Festung von Adrianopel, erkundeten die gegnerischen Reserven und warfen zwei Handgranaten über dem Bahnhof Karaagatsch ab, erinnerte die BTA.

Redakteurin: Darina Grigorowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: faktor.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

DiVino.Taste präsentiert neue und spannende Weinerlebnisse aus ganz Bulgarien

Die 14. Ausgabe von DiVino.Taste, dem bedeutendsten Forum für bulgarischen Wein und seine Spitzenwinzer, findet vom 28. bis zum 30. November im Inter Expo Center in Sofia statt. Über 80 Produzenten aus allen Weinregionen werden vertreten sein und..

veröffentlicht am 28.11.25 um 09:20

Nach Spannungen im „Macht-Dreieck“: Haushalt 2026 vorerst eingefroren

Wenige Minuten bevor im Parlament die zweite – abschließende – Lesung des Staatshaushalts 2026 beginnen sollte, stoppte der Vorsitzende der größten Parlamentsfraktion GERB-SDS, Bojko Borissow, das Verfahren. Er verwies das Gesetz zur Überarbeitung..

veröffentlicht am 27.11.25 um 16:05

Auslandsreisen um 15 Prozent gestiegen

Die Reisen bulgarischer Staatsbürger ins Ausland beliefen sich im Oktober 2025 auf 829.300 und lagen damit um 15 Prozent über dem Wert vom Oktober 2024, teilte das Nationale Statistikamt mit. Die meisten Reisen führten in die Türkei, nach..

veröffentlicht am 27.11.25 um 13:58