Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Professor Penka Angelowa wurde für ihre kulturellen Verdienste um die Republik Österreich ausgezeichnet

Foto: Bezirksverwaltung Russe

Professor Penka Angelowa erhielt das Große Silberne Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich. 

Die hohe Auszeichnung wurde ihr persönlich von der österreichischen Botschafterin in Sofia, Andrea Ikić-Böhm, bei einer feierlichen Zeremonie im Gebäude des „Dochodno sdanie“ in Russe überreicht. In diesem historischen Gebäude befindet sich die Österreichische Bibliothek, die vor 20 Jahren auf Initiative von Professor Angelowa gegründet wurde, berichtet BGNES.

„In Momenten wie diesem denke ich auch an Elias Canetti, dessen Werk und Geist mich stets daran erinnern, dass die Verantwortung der Intellektuellen darin besteht, Brücken zwischen den Menschen zu bauen und die Menschlichkeit gegen Gleichgültigkeit und Vergessen zu verteidigen. Diese Auszeichnung ermutigt mich, diesen Weg fortzusetzen“, sagte die Geehrte.

„Heute ehren wir eine außergewöhnliche Frau, deren Name untrennbar mit den kulturellen Beziehungen zwischen Österreich und Bulgarien verbunden ist“, erklärte Botschafterin Ikić-Böhm während der Zeremonie.

Die Diplomatin betonte, dass Professor Angelowa in Wirklichkeit zwei Österreichische Bibliotheken leite – in Weliko Tarnowo und in Russe. Sie widme sich vollständig der Erforschung und Verbreitung des Werks des Nobelpreisträgers Elias Canetti, und auf ihre Initiative hin habe sich auch das Literaturfestival von Russe fest etabliert.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: Bezirksverwaltung Russe



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Der junge Künstler Nikolas Stoitschkow: Güte ist ebenfalls eine Form von Kunst

Nikolas ist 15 Jahre alt. Er ist Selbstlerner, doch die Reife seines Schaffens und seine innere Stärke beeindrucken jeden, der mit seinem Talent in Berührung kommt. Er ist ein Mensch, der innere Kämpfe führt und weitermacht, auch wenn etwas nicht gelingt...

veröffentlicht am 18.10.25 um 12:35

Filip Kutew – „Dragana und die Nachtigall“

Der berühmte Komponist, Dirigent und F olklorist Filip Kutew schuf eine wegweisende Verbindung zwischen bulgarischer Volksmusik und klassischer Musik. Der Anfang wurde 1951 mit der Gründung des Staatlichen Ensembles für Volkslieder und -tänze gelegt –..

veröffentlicht am 17.10.25 um 11:05

Im Bulgarischen Nationalen Rundfunk werden die ersten nationalen „Teen Time“-Preise verliehen

Die ersten nationalen „Teen Time“-Preise werden heute Abend im Ersten Studio des Bulgarischen Nationalen Rundfunks (BNR) verliehen.  Die Initiative stammt von der gleichnamigen Sendung des Programms „Christo Botew“ des BNR und wird mit..

veröffentlicht am 17.10.25 um 09:20