Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

200-jährige Bäume unter Naturschutz gestellt

Flatter-Ulme
Foto: Umweltministerium

Der Minister für Umwelt und Wasser, Manol Genow, hat zwei Bäume unter Schutz gestellt, die jeweils etwa 200 Jahre alt sind, ließ das das Ministerium mitteilen.

Flatter-Ulme

Der erste Baum ist eine Flatter-Ulme (Ulmus laevis) mit einem Stammumfang von 4,00 m und einer Höhe von etwa 24 m. Er befindet sich in der Nähe der von Plewen in Nordbulgarien. 

Zerr-Eiche

Der andere 200 jährige Baum ist eine Zerr-Eiche (Quercus cerris) mit einem Stammumfang von 2,40 m und einer Höhe von etwa 15 m, der in der Nähe des Dorfes Trankowo in der Region Haskowo wächst.

Da beide Bäume unter Schutz stehen, ist es verboten, sie zu entwurzeln, zu fällen, zu beschneiden, Äste abzubrechen, die Stämme zu beschädigen oder sonstige Handlungen vorzunehmen, die zur Zerstörung, Beschädigung oder Verschlechterung des physiologischen Zustands der Bäume führen könnten.

Die Verordnung soll in Kürze im Staatsanzeiger veröffentlicht werden, woraufhin die Bäume gemäß den Anforderungen des Gesetzes über die biologische Vielfalt in die Register eingetragen und als jahrhundertealte Bäume gekennzeichnet werden.


Text: Dessislawa Semokowska

Übersetzt und veröffentlicht von Georgetta Janewa

Foto: Ministerium für Umwelt und Wasser




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Professor Penka Angelowa wurde für ihre kulturellen Verdienste um die Republik Österreich ausgezeichnet

Professor Penka Angelowa erhielt das Große Silberne Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich.  Die hohe Auszeichnung wurde ihr persönlich von der österreichischen Botschafterin in Sofia, Andrea Ikić-Böhm, bei einer feierlichen..

veröffentlicht am 16.10.25 um 10:55

Eine Reise in die surreale Welt von Anton-Konstantin Anastassow

Anton-Konstantin Anastassow präsentierte seine Ausstellung „Korridor“ in der Jenifer Artemis Art Gallery in Sofia. Unbelastet von den Denkmustern älterer Generationen lässt er seinen in Träumen oder im Unterbewusstsein entstandenen Einsichten freien..

veröffentlicht am 14.10.25 um 16:05
Wesso Portalski

Wesso Portarski liest eigene Texte beim Europäischen Literaturforum in Wien

Auf Einladung des Bulgarischen Kulturinstituts „Haus Wittgenstein“ in Wien wird der Schriftsteller Wesso Portarski am Literaturforum „Europäische Tage der Kultur“ teilnehmen.  Veranstalter sind EUNIC AUSTRIA (die Vereinigung der nationalen..

veröffentlicht am 14.10.25 um 11:50