Sendung auf Deutsch

author: Diana Zankowa

Bozhana Tatarska fotografiert für die renommiertesten Modemagazine der Welt

Bozhana Tatarska glaubt an das Schicksal und folgt den kleinen Steinchenen, die ihr den Weg weisen. Obwohl sie inzwischen zu den etablierten Modefotografen der Welt gehört, bricht sie die Verbindung zu dem Mädchen mit den rubusten Schuhen, der..

03.01.21 08:15 |

Krisenstab: Corona-Impfung besitzt „ansteckenden“ Charakter

Es wird eine steigende Tendenz der Zahl der Genesenen im Vergleich zu den Neuinfizierten registriert, informierte Gesundheitsminister Prof. Kostadin Angelow auf der turnusmäßigen Pressekonferenz des Nationalen Krisenstabs zur..

31.12.20 12:32 |

Die bulgarischen Kinder in Wien werden in einer neuen Bibliothek Bücher in ihrer Muttersprache lesen können

Im Neuen Jahr wird die erste Bibliothek mit bulgarischen Büchern in Wien öffen. In der imaginären Welt der bulgarischen Klassiker werden die Kinder in die Märchenwelt Bulgariens eintauchen und durch die Literatur ihre Kenntnisse in der..

21.12.20 13:34 |

Kindergärten bleiben vorerst geschlossen

„ In den vergangenen 10 Tagen, in denen Bulgarien sich in einen partiellen Lockdown befindet, konnte eine schwache Tendenz eines Rückgangs der relativen Zahl der Coronainfektionen beobachtet werden “, sagte auf einer Pressekonferenz des..

17.12.20 18:15 |

Informationskampagne über Corona-Impfung in Vorbereitung

„ In den vergangenen 10 Tagen, in denen Bulgarien sich in einen partiellen Lockdown befindet, konnte eine schwache Tendenz eines Rückgangs der relativen Zahl der Coronainfektionen beobachtet werden “, sagte auf einer Pressekonferenz des..

10.12.20 13:49 |

Bulgarien in Bezug auf Corona-Sterberate an 3. Stelle in Europa

Bulgarien befindet sich europaweit bereits an dritter Stelle, was die Corona-Sterberate anbelangt und an 13. in Bezug auf die Infektionshäufigkeit. Diese Information erteilte Hauptgesundheitsinspektor Dozent Angel Kuntschew auf der heutigen..

19.11.20 15:57 |

Zwetana Widewa – die Gräfin der bulgarischen Keramik

Vor Jahren stieß Zwetana Widewa bei Ausgrabungen in der Nähe des neolithischen Tempelkomplexes Dolnoslaw am Fuße der Rhodopen auf Keramikgefäße, die vor sechs Jahrtausenden geschaffen wurden. Die Gegenstände in ihren Händen waren nicht nur..

14.11.20 08:10 |

Fast 1. 000 Covid-Kranke an einem Tag geheilt

„Die Zahl der von Covid-19 geheilten Patienten steigt stetig, es sind fast 1.000 pro Tag“, erklärte der Gesundheitsminister Prof. Kostadin Angelow auf einem Briefing. Ihm zufolge zeigen die Maßnahmen gegen die Ausbreitung der Infektion, dass..

12.11.20 15:23 |

Corona-Stab mit neuen Maßnahmen zur Eindämmung der Seuche

„Momentan trägt die Krankenhaus-Hilfe die größte Last der Krise“, sagte auf einer Pressekonferenz Hauptgesundheitsinspektor Dozent Angel Kuntschew. Lediglich drei Regionen Bulgariens (Widin, Dobritsch und Silistra) lägen nicht im roten Bereich, wo..

05.11.20 13:55 |

Rekordzahlen an Corona-Kranken und -Todesopfern

Die Häufigkeit der Corona-Erkrankung und die Sterberate haben sich in den letzten drei Tagen drastisch erhöht. 220 Infizierte pro 100.000 Einwohner und 50 Prozent mehr Corona-Todesopfer . Das wurde auf einer Pressekonferenz des..

29.10.20 13:04 |