Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η μεταρρύθμιση της Υπηρεσίας Εθνικής Ασφάλειας

"Οι αντιλήψεις για μεταρρύθμιση της Κρατικής Υπηρεσίας Εθνικής Ασφάλειας" ήταν το θέμα της στρογγυλής τραπέζης που οργανώθηκε στις 5 Νοεμβρίου με τη συμμετοχή του υπουργού Εσωτερικών, Τσβετάν Τσβετάνοφ, του γενικού Εισαγγελέα, Μπορίς Βέλτσεφ, του πρωθυπουργού Μπόικο Μπορίσοφ και του βουλευτή Ιβάν Κόστοφ
Φωτογραφία: BGNES
Μόλις 20 μήνες μετά την ίδρυσή της η Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας (DANS) πρέπει επειγόντως να μεταρρυθμιστεί. Σειρά σκανδάλων για τη διαρροή απόρρητων πληροφοριών και εσωτερικές συγκρούσεις δυσφήμισαν όχι μόνο την καλή ιδέα συγκρότησης της υπηρεσίας, αλλά και το όνομα της Βουλγαρίας ως αξιόπιστου ευρωατλαντικού συμμάχου στον τομέα της ασφάλειας.

Κατά τον πρωθυπουργό Μπόικο Μπορίσοφ, από κει προέκυψε το δίλημμα αν η υπηρεσία να εξακολουθεί να υπάρχει ή να κλείσει. Για να τεθεί τέρμα στα προβλήματα και να δοθεί ευκαιρία στη DANS να τα λύσει και να εγγυηθεί αποτελεσματικό σύστημα προστασίας της εθνικής ασφάλειας, στη Βουλή οργανώθηκε στρογγυλό τραπέζι, στο οποίο ο νέος διευθυντής της DANS, Τσβετλίν Γιόβτσεφ, παρουσίασε την αντίληψη για τη μεταρρύθμιση της υπηρεσίας. Ακόμα περισσότερο που τώρα στη Βουλή ψηφίζονται σε δεύτερη ανάγνωση οι τροπολογίες των νόμων περί του Υπουργείου Εσωτερικών και DANS. Στις συζητήσεις έλαβαν μέρος και ο πρωθυπουργός Μπορίσοφ, ο γενικός εισαγγελέας Μπορίς Βέλτσεφ και ο υπουργός Εσωτερικών, Τσβετάν Τσβετάνοφ.

Ο Μπόικο Μπορίσοφ έδωσε τελευταία ευκαιρία στη DANS να μεταρρυθμιστεί έτσι που πραγματικά να καταπολεμεί το οργανωμένο έγκλημα και τη διαφθορά στα υψηλά κλιμάκια της εξουσίας. "Η μεγαλύτερη ζημιά που μας προξένησε η DANS από την ίδρυσή της έως τώρα είναι η απώλεια της εμπιστοσύνης των υπηρεσιών των εταίρων προς τη Βουλγαρία", τόνισε ο πρωθυπουργός και εξήγησε ότι μόλις πριν λίγες μέρες, μετά τη συγκατάθεση των διευθυντών των μεγάλων ξένων κατασκοπευτικών υπηρεσιών να συνεργάζονται με τη νέα διεύθυνση της DANS, λύθηκε το ζήτημα του μέλλοντος αυτής της ειδικής υπηρεσίας. Σύμφωνα με τα λόγια του, μπορεί να ψηφιστεί εμπιστοσύνη στη DANS, όμως αυτή πρέπει να καταρτίζει και παραχωρεί πληροφορίες και κατάλληλα για το δικαστήριο αποδεικτικά, καθώς και αξιόπιστη ενημέρωση για την ασφάλεια της χώρας.

Ο πρωθυπουργός Μπορίσοφ χάραξε τα νέα κριτήρια αξιολόγησης των υπαλλήλων της DANS ως εξής: "Την υψηλότερη εκτίμηση θα λάβει εκείνος που παρουσιάσει πληροφορίες για διαφθορά όχι μόνο για πρώην, αλλά και για νυν υπουργούς, δημάρχους, διευθυντές υπηρεσιών, αν υπάρχουν τέτοιοι. Αυτή θα είναι η εγγύηση ότι τα χρήματα που χορηγούμε στη DANS δεν πάνε χαμένα. Και τα χρήματα αυτά δεν είναι καθόλου λίγα – 48 εκατ. ευρώ. Το 92% προορίζεται για μισθούς, δηλαδή είναι αρκετά υψηλοί. Τους τελευταίους τρεις μήνες ξεσπάνε μόνο σκάνδαλα. Θα δούμε πόσες κατηγορίες θα απαγγείλει ο γενικός εισαγγελέας με βάση τις πληροφορίες της DANS. Αυτή στην πράξη θα είναι η υλική έκφραση της παραγωγής της "βιομηχανικής επιχείρησης" DANS. Ασήμαντες πληροφορίες του είδους "το πρώτο χιόνι θα πέσει το Δεκέμβριο" κανένας δεν χρειάζεται, διότι όλοι παρακολουθούν το CNN, το Euronews – οι ειδήσεις καταφθάνουν γρήγορα. Τι θα γινόταν όμως αν η Ουκρανία, παραδείγματος χάριν, αποκλειστεί από τις προμήθειες αερίου – παρόμοια πληροφορία θα ήταν πολύτιμη ώστε να λάβουμε τις απαραίτητες αποφάσεις. Και γι’ αυτό η DANS λαμβάνει πίστωση εμπιστοσύνης. Μπορείτε να εργάζεστε ήσυχα, όμως η εργασία σας θα αξιολογείται με γνώμονα το ποιοτικό υλικό που έχετε παρουσιάσει, βάσει του οποίου οι εισαγγελείς μπορούν να εργαστούν αργότερα. Ο κ. Γιόβτσεφ χαίρει της εμπιστοσύνης μου, έχω μιλήσει προσωπικά με τους διευθυντές των υπηρεσιών των παρτενέρ. Ο δρόμος για την καλή δουλειά είναι ανοιχτός".

Ο πρωθυπουργός Μπορίσοφ σύστησε επίσης να περικοπεί ο αριθμός των διευθυντών στη DANS, καθώς και του εξυπηρετικού προσωπικού.

Ο δε γενικός εισαγγελέας Μπορίς Βέλτσεφ σύστησε να τροποποιηθεί ο Νόμος περί ειδικών ανιχνευτικών μέσων λόγω των κενών μέσα του που επιτρέπουν τη χρησιμοποίηση των συγκεντρωμένων μ’ αυτά τα μέσα πληροφοριών για διάφορους σκοπούς. Ο Μπορίς Βέλτσεφ ευχήθηκε στη DANS να συγκροτήσει ισχυρό νομικό προσωπικό, για να είναι πιο αποτελεσματική η εργασία της με την Εισαγγελία για την πάταξη της διαφθοράς στα υψηλά κλιμάκια.

"Τέτοιο νομικό προσωπικό που να εγγυηθεί πως όταν ένα υλικό φθάνει στην Εισαγγελία, καλύπτει από καθαρά νομική άποψη το μίνιμουμ απαιτήσεων και μας επιτρέπει αμέσως να προβούμε σε εργασία και όχι να το επιστρέφουμε επανειλημμένα για διευκρινίσεις και συμπληρωματικούς ελέγχους", είπε ο Μπορίς Βέλτσεφ. "Θα ήθελα όταν στα ΜΜΕ σχολιάζονται θέματα της εθνικής ασφάλειας ή της διαφθοράς στα υψηλά κλιμάκια της εξουσίας, να επισημαίνεται "αναμένουμε η DANS να ενεργήσει αυτεπαγγέλτως". Τώρα συμβαίνει το αντίθετο – η Εισαγγελία πρέπει να ενεργεί αυτεπαγγέλτως και να αναθέτει στη DANS την πραγματοποίηση ελέγχου. Δηλαδή, δεν χρειάζεται η DANS να περιμένει. Πρέπει να αντιδρά γρήγορα".

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα
По публикацията работи: Τατιάνα Ομπρέτενοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η ψηφοφορία στο εξωτερικό δεν έφερε μεγάλες εκπλήξεις

Έρχεται ένα ακόμη πιο κατακερματισμένο κοινοβούλιο μετά τις εκλογές της 27ης Οκτωβρίου. Οι αρχικές προβλέψεις ήταν για 9 κόμματα στην νέα Εθνοσυνέλευση, αλλά τα οριστικά αποτελέσματα που ανακοίνωσε η ΚΕΕ απέκλεισαν το κόμμα Βελίτσιε. Με αποτέλεσμα..

δημοσίευση: 10/31/24 6:15 AM

Η κατάσταση μετά τις εκλογές: ελπίδες για κυβέρνηση, παρά τον ακόμη μεγαλύτερο κατακερματισμό του κοινοβουλίου

Οι νέες εκλογές είναι πίσω μας, αλλά πέρα ​​από την ελαφρώς αυξημένη προσέλευση των ψηφοφόρων, σε σύγκριση με τις εκλογές του Ιουνίου φέτος, είναι ακόμα δύσκολο να προβλεφθούν οι πολιτικές διατάξεις που θα συμμετάσχουν στον σχηματισμό μιας τακτικής..

δημοσίευση: 10/29/24 6:15 AM

Η Βουλγαρία ψηφίζει και πάλι

Οι Βούλγαροι εκλέγουν σήμερα 240 βουλευτές για την 51 η Εθνοσυνέλευση. Για συμμετοχή στις εκλογές εγγράφηκαν 19 κόμματα και 9 συνασπισμοί. 4858 υποψήφιοι – 3480 άνδρες και 1378 γυναίκες, θα ανταγωνίζονται για θέση στο κοινοβούλιο...

δημοσίευση: 10/27/24 7:10 AM