Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Πολλοί Βούλγαροι πιστεύουν σε δεισιδαιμονίες

Φωτογραφία: Ντιάνα Χριστάκιεβα
«Κακός οιωνός είναι μαύρη γάτα να σου περάσει τον δρόμο», «Το τετράφυλλο τριφύλλι είναι σύμβολο καλής τύχης», «Αν σπασεις καθρέφτη σε περιμένουν εφτά χρόνια δυστυχία». Ο κατάλογος των δεισιδαιμονιών είναι σχεδόν ατελείωτος, καθώς και οι τελετουργίες που σχετίζονται με τις δεισιδαιμονίες.

Για παράδειγμα το δέσιμο κόκκινης κλωστής σε φυλάσσει από κακά ματιά. Πολλοί άνθρωποι θεωρούν παρόμοιες ισχυρισμούς και ενέργειες άχρηστους, ακόμη και γελοίους, άλλοι όμως τηρούν πολύ αυστηρά τις δεισιδαιμονίες. Ποια είναι η κατάσταση στη Βουλγαρία; Αποδεικνύεται, ότι είμαστε ένα πολύ δεισιδαίμον έθνος. Σύμφωνα με τα στοιχεία μιας δημοσκόπησης πάνω στο θέμα, που διεξάχθηκε πρόσφατα, πάνω από 65% των Βουλγάρων είναι διεσιδαίμον.

«Ο αριθμός τους είναι ακόμη μεγαλύτερος, αλλά δεν ομολογούν» λέει η 49-χρονη Ντανιέλα Σιμιντσίεβα: «Η ζωή μου με έκανε δεισιδαίμων. Ιδιάτερα όταν έχει κανείς πολλές δυσκολίες, αρχίζει να πιστεύει σε δεισιδαιμονίες. Είμαι δεισιδαίμων και γιατί στη ζωή καμιές φορές συμβαίνουν ανεξήγητα γυρίσματα της τύχης, για τα οποία δεν βρίσκουμε λογική εξήγηση και αιτία. Έχω και ορισμένες αποδείξεις που είναι κατηγορηματικές για μένα ότι αυτό που οι ηλικιωμένοι αποκαλούν «μαγεία» και οι νέοι «ενέργεια» είναι στην ουσία οι κακές σκέψεις των ανθρώπων. Μια φίλη μου, που για πολλά χρόνια έζησε στην Ινδία μου είπε ότι όσο πιο καλός είναι κανείς, τόσο πιο δύσκολα μπορούν να τον επηρεάσουν οι κακές σκέψεις κάποιου άλλου. Αν είμαστε καλοί, θα μας συμβαίνουν καλά πράγματα.»

Ως αιτία για τον υψηλό ποσοστό δεισιδαιμονίας ανάμεσα στους Βουλγάρους, οι κοινωνιολόγοι επισημαίνουν η μεγάλη ανησυχία, που προκάλεσαν τα μακρά χρόνια πολιτικής και οικονομικής αστάθειας στη χώρα. Τα ΜΜΕ επίσης έχουν ορισμένο ρόλο στη διάδοση της δεισιδαιμονίας, επειδή προσφέρουν τη δυνατότητα να διαπρέψουν διάφοροι μάντεις και γιατρέσσες, με τον μοναδικό σκοπό – το κέρδος. Οι ελλιπείς ιατρικές γνώσεις ενός μεγάλου μέρους των ανθρώπων, και η ανεπαρκής εκπαίδευση και υγειονομική κουλτούρα μετέτρεψαν τα τελευταία χρόνια τη λεγόμενη «μαντική τέχνη» σε κερδοφόρα επιχείρηση.

«Δεν αποτελεί μεγάλη παρηγορία να ξέρουμε ότι το πρόβλημα υπάρχει και σε άλλες χώρες. Στο σχολείο τα παιδιά πρέπει να μάθουν ότι υπάρχει ιατρική επιστήμη και όταν έχουμε πρόβλημα υγείας πρέπει να πάμε στον γιατρό και όχι να καταφεύγουμε στις μάντισσες», λέει η ψυχολόγος Μιλένα Ρίμπεβα.

«Οι άνθρωποι δεν σκέφτονται τι γίνεται μετά την επίσκεψη κάποιου ονειροκρίτη», εξηγεί η ίδια. «Στην ουσία ο ονειροκρίτης τους λεει τι θα τους συμβεί στο μέλλον. Αυτά τα μηνύματα φωλιάζουν στον ανθρώπινο μυαλό και αρχίζουμε να τα φανταζόμαστε και να τα αναπαράγουμε στη σκέψη μας. Καμιές φορές οι μαντείες επαληθεύουν επειδή ασταμάτητα με τη σκέψη και με τις πράξεις μας προκαλούμε ορισμένα γεγονότα. Καλύτερο θα είναι οι άνθρωποι να συνειδητοποιοήσουν τι ακριβώς θέλουν να κάνουν με τη ζωή τους και να καταβληθούν προσπάθειες να το πετύχουν, αντί να βασίζονται στη γνώμη, τις προσδοκίες και τις μαντείες κάποιου άλλου.»

Υπάρχει ένα απόφθεγμα: «Ο ναός είναι μέσα σε μας» Αν μη το συνειδητοποιοήσουμε, θα συνεχίσουμε να περιπλανιόμαστε ανάμεσα στην πίστη και τη δεισιδαιμονία», λέει η 38-χρονη Αντελίνα και συμπληρώνει: «Φανερώς ο Βούλγαρος πιστεύει σε δεισιδαιμονίες. Γι’ αυτό η Σόφια γέμισε από κάθε λογής μάντισσες και ονειροκρίτες, που κυριολεκτικά επιθέτονται στους περαστικούς. Και το πιο περίεργο είναι ότι περιστρέφονται γύρω στις εκκλησίες. Οι άνθρωποι είναι απελπισμένοι, και αυτές οι μάντισσες εκμεταλλεύονται την ανθρώπινη δυστυχία. Κάθε ευπρόσβλητος άνθρωπος μπορεί να γίνει δεισιδαίμων και να υποκύπτει στην επίδραση τέτοιων ανθρώπων.»



Η 70ετής Λίλια λέει: «Δε νομίζω ότι μόνο εμείς οι βούλγαροι είμαστε δεισιδαίμονες – Παροιμία περιέργεια υπάρχει σε όλα τα έθνη. Άλλο θέμα είναι ότι στις ανεπτυγμένες κοινωνίες οι δεισιδαιμονίες είναι λιγότερες.» 

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Ντιάνα Χριστάκιεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ας ξαναβρούμε το νόημα των γιορτών

Σήμερα οι ετοιμασίες για τις γιορτές έχουν μετατραπεί σε ένα τρεχαλητό στα μαγαζιά για ψώνια. Αγοράζουμε τεράστιες ποσότητες τροφίμων, ρούχων για τις γιορτινές μέρες και δώρων για τους ανθρώπους με τους οποίους έχουμε κάποιου είδους συγγενική ή..

δημοσίευση: 12/24/24 6:00 AM

Τα ζώα στον Ζωολογικό Κήπο του Μπουργκάς περιμένουν δώρα από τον Αϊ Βασίλη

Ο Αϊ Βασίλης θα μοιράζει δώρα στα ζώα στον Ζωολογικό Κήπο του Μπουργκάς στις 25 Δεκεμβρίου. Προβλέπεται και εορταστικός γύρος του ζωολογικού κήπου, καθώς και παιχνίδι ερωταποκρίσεων με δώρα για τα παιδιά, ενημερώνει ο Δήμος Μπουργκάς. Το γεγονός..

δημοσίευση: 12/23/24 11:48 AM
Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ

Η Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ και η Ιρίνα Νέντεβα με γαλλικά αριστεία

Στις 17 Δεκεμβρίου στο Παρίσι η Γαλλίδα Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ έλαβε το βραβείο «Μαλαρμέ 2024» για την μετάφραση της ποιητικής ανθολογίας «Εκεί όπου δεν είμαστε» του πιο μεταφρασμένου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ. Το βραβείο Μαλαρμέ..

δημοσίευση: 12/22/24 6:05 AM