Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το μέλλον των σύγχρονων βουλγαρικών επαγγελμάτων και των συντεχνιών

Φωτογραφία: Μίλκα Ντιμιτρόβα
Σε στρογγυλό τραπέζι, οργανωμένο από το Εθνικό Βιοτεχνικό Επιμελητήριο στη Σόφια, συνήλθαν μέλη της διοίκησης του επιμελητηρίου, εμπειρογνώμονες, βουλευτές. Οι εκπρόσωποι των βιοτεχνών όμως ήταν λίγοι.

Μπορεί να τροποποιηθεί ο Νόμος περί επαγγελμάτων που ψηφίστηκε πριν 8 χρόνια; Θα είναι πραγματικά επιτυχείς οι αλλαγές και θα ωφελήσουν τους βιοτέχνες στη Βουλγαρία; Αυτά ήταν τα ζητήματα που συζητήθηκαν ζωηρά. Ο καθένας καταφεύγει στις υπηρεσίες των επαγγελματιών – ραπτών, κομμωτών ή απολαμβάνει την τέχνη των κοσμηματοποιών, των χαλκουργών. Αυτοί είναι οι άνθρωποι που με έναν ή άλλο τρόπο θα έπρεπε να αντιπροσωπεύουν ένα μέρος της μεσαίας τάξης, για τη διαμόρφωση της οποίας η Βουλγαρία καταβάλλει προσπάθειες εδώ και 20 χρόνια.

Ο κείμενος Νόμος περί επαγγελμάτων ενώνει τους βιοτέχνες και αγωνίζεται για τα δικαιώματά του. Στο προτεινόμενο σχέδιο τροποποίησης του Νόμου, καταρτισμένο από εμπειρογνώμονες του υπουργείου Οικονομίας, Ενέργειας και Τουρισμού, η διοίκηση του Εθνικού Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου εντοπίζει αρκετά επίμαχα σημεία. Κατά τη γνώμη της διοίκησης πρέπει να εκσυγχρονιστεί και ο κατάλογος των επαγγελμάτων που μπορούν να θεωρούνται βιοτεχνικά. "Δεν μπορεί να θεωρούνται βιοτεχνικά μόνο επαγγέλματα που μας γυρίζουν στην εποχή της οικονομικής Αναγέννησης", είπε ο Κρίστιου Καπάνοφ, πρόεδρος της Επιτροπείας του Εθνικού Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου.

"Η Βουλγαρία θα γίνει η μοναδική χώρα-μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία θα αντιλαμβάνεται την έννοια βιοτέχνη ως ιστορικό αναχρονισμό και θα περιορίσει το νόμο μόνο στην περιγραφή των επαγγελμάτων που επιβίωσαν ανά τους αιώνες μέχρι τις μέρες και που εντελώς περιφρονητικά αποκαλούνται στο προτεινόμενο νομοσχέδιο με ονόματα που μπορούν να εξηγηθούν μονάχα με τη βοήθεια ερμηνευτικού λεξικού της βουλγαρικής γλώσσας", είπε ο Κράστιου Καπάνοφ. "Η Ευρώπη χρησιμοποιεί την έννοια με το σύγχρονο νόημα και με τη βοήθεια της εθνικής τους νομοθεσίας τα κράτη-μέλη ρυθμίζουν όχι μόνο τα πράγματα που επέζησαν από το παρελθόν, αλλά και το παρόν και το μέλλον της οικονομίας τους".

Το Βιοτεχνικό Επιμελητήριο ζητάει στο νομοσχέδιο να συμπεριληφθεί η σύγχρονη αντίληψη για τα βιοτεχνικά επαγγέλματα. Τα σινάφια των βιοτεχνών αμφισβητούν και τις τροπολογίες, σύμφωνα με τις οποίες τα περιφερειακά τμήματα του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου πρέπει να καταχωριστούν ως μη κυβερνητικές οργανώσεις. Αυτό στην πράξη καταστρέφει το Εθνικό Βιοτεχνικό Επιμελητήριο και σύμφωνα με τον Κρίστιου Καπάνοφ συνεπάγεται βαρύτερες συνέπειες.

"Προσβάλλεται το κύρος του Επιμελητηρίου, συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων που εκδίδει και ειδικότερα του πιστοποιητικού άσκησης επαγγέλματος", λέει ο Κράστιου Καπάνοφ. "Αυτό είναι το μοναδικό έγγραφο που νομιμοποιεί ένα βιοτέχνη, για να μπορεί να εργάζεται σ’ όλη την Ευρώπη. Δηλαδή, αποδεικνύει ότι είναι βιοτέχνης, ότι έδωσε με επιτυχία την εξέταση και μπορεί να ασκεί το αντίστοιχο επάγγελμα. Γίνεται προσπάθεια να υποτιμηθεί το πιστοποιητικό άσκησης επαγγέλματος που τώρα αναγνωρίζεται διεθνώς. Θα χάσει τη νομιμότητά του και τα πρώην τέτοια πιστοποιητικά θα μείνουν μια εξωτική ανάμνηση".

Οι βιοτέχνες φιλονικούν για το αν ένα άτομο με ανώτατη μόρφωση υποχρεούται να δώσει εξέταση, για να αποκτήσει πιστοποιητικό άσκησης επαγγέλματος. Οι γνώμες είναι αντιφατικές. Σαν σύνολο, τα επίμαχα σημεία του νέου νομοσχεδίου είναι πολλά. Αρκετοί θεωρούν ότι τα προβλήματα των βιοτεχνών μπορούν να λυθούν και με το νυν ισχύοντα Νόμο περί επαγγελμάτων.

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα
По публикацията работи: Μίλκα Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ξεκίνησαν οι πτήσεις Πλόβντιβ-Μιλάνο

Η πρώτη πτήση στην νέα τακτική αερογραμμή Πλόβντιβ-Μιλάνο (Μαλπένσα), στην Ιταλία, ξεκίνησε στις 26 Οκτωβρίου. Από την πρώτη πτήση που έφτασε στο Πλόβντιβ κατέβηκαν 87 επιβάτες. «Οι τακτικές πτήσεις από το Πλόβντιβ προς το Μιλάνο και το αντίθετο..

δημοσίευση: 11/17/25 11:55 AM

Βουλγαρικό ηλεκτρικό γιοτ είναι ανάμεσα στους φιναλίστ σε διεθνή διαγωνισμό

Βουλγαρική ανάπτυξη για ηλεκτρικό πλωτό σκάφος πέτυχε διεθνή αναγνώριση με την κατάταξή της στον τελικό των κορυφαίων βραβείων The Gussies Electric Boat Awards 2025. Αυτές οι διακρίσεις κατευθύνονται στα πιο καινοτόμα και βιώσιμα ηλεκτρικά σκάφη και..

δημοσίευση: 11/17/25 9:05 AM

Στη Σόφια ανοίγει η Γερμανική Χριστουγεννιάτικη Αγορά

Στον Δημοτικό Κήπο της Σόφιας, από σήμερα έως τις 21 Δεκεμβρίου, πραγματοποιείται η παραδοσιακή Γερμανική Χριστουγεννιάτικη Αγορά. Η 15η διοργάνωση περιλαμβάνει περίπτερα με φαγητά και αρωματικό ζεστό κρασί, καθώς και πολιτιστικές εκδηλώσεις, ανάμεσα..

δημοσίευση: 11/14/25 12:00 PM