ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Podcast στα ελληνικά
Διαδώστε
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Ισπανός πρέσβης για τις προτεραιότητες της προεδρίας της ΕΕ

Από αριστερά: η πρέσβης της Ουγγαρίας Γιούντιτ Λανγκ, ο πρέσβης της Ισπανίας Χόρχε Φουέντες και η επιτετραμένος της βελγικής πρεσβείας, Κάτριν Ράιμαϊκερς
Φωτογραφία: BGNES
Στις 31 Δεκεμβρίου του 2009 τελείωσε η σουηδική προεδρία της ΕΕ και ήρθε η σειρά της Ισπανίας, η οποία ανέλαβε την προεδρία της Ένωσης για τους επόμενους έξι μήνες. Με την αφορμή αυτή ο πρέσβης της Ισπανίας στη Βουλγαρία Χόρχε Φουέντες, έδωσε συνέντευξη Τύπου, στην οποία παραβρέθηκαν επίσης η Κάτριν Ράιμαϊκερς, επιτετραμμένος της πρεσβείας του Βελγίου στη Σόφια, και η Τζούντιτ Λανγκ, πρέσβειρα της Ουγγαρίας στη Σόφια. Αυτές είναι οι δύο χώρες οι οποίες θα αναλάβουν την προεδρία της ΕΕ μετά την Ισπανία.

Ο πρέσβης Φουέντες επεσήμανε ότι η ΕΕ εισέρχεται σε μια νέα περίοδο της ανάπτυξής της με την ισπανική προεδρία και τόνισε ότι θα συνεργάζεται ενεργώς με τις πρέσβειρες του Βελγίου και της Ουγγαρίας στη χώρα μας.

«Ο σκοπός των τριών χωρών είναι η εξασφάλιση διαδοχικότητας στη λειτουργία της ΕΕ. Αποδείχθηκε ότι έξι μήνες είναι μια ανεπαρκής προθεσμία για την εκπλήρωση ορισμένων στόχων. Για τον λόγο αυτό στις Βρυξέλλες λήφθηκε η απόφαση η προεδρία της ΕΕ να αναληφθεί για ενάμισι χρόνο διαδοχικά από τρεις χώρες. Οι πρέσβεις τους θα συναντιούνται τακτικά, για να λαμβάνουν αποφάσεις σύμφωνα με το σύστημα primus inter pares, δηλαδή «πρώτος μεταξύ ίσων». Τους πρώτους έξι μήνες η Ισπανία θα αναλάβει την προεδρία της Ένωσης, μετά το Βέλγιο και στο τέλος η Ουγγαρία.»

Η Ισπανία θα συνεχίσει την εργασία των προηγούμενων προεδριών της Γαλλίας, της Τσεχίας και της Σουηδίας, αλλά ποιες είναι οι προτεραιότητες της ισπανικής προεδρίας για τους πρώτους έξι μήνες του 2010. Ο πρέσβης Φουέντες δήλωσε: «Είναι δύσκολο να αναφερθούν όλες οι προτεραιότητες της Ισπανίας, γιατί ο κατάλογος θα γίνει μακροσκελέστατος. Ωστόσο επτά είναι οι βασικές προτεραιότητες. Ο πρώτος θα είναι η αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης. Θα δώσουμε προσοχή στην κρίση στην πραγματική οικονομία και προπάντων στην ανεργία στην Ευρώπη, η οποία ήδη έπληξε 50 εκατομμύρια πολίτες. Η δεύτερη προτεραιότητά μας θα είναι η εφαρμογή της Συνθήκης της Λισαβόνας και ο σκοπός μας θα είναι οι νέοι θεσμοί της ΕΕ να προσαρμοστούν σα ευρωπαϊκά δεδομένα. Τρίτο, θα προσπαθήσουμε να ενισχύσουμε τη θέση της ΕΕ σε παγκόσμια κλίμακα με διάφορες πρωτοβουλίες.»

Η τέταρτη προτεραιότητα της ισπανικής προεδρίας θα είναι η διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία, κατά τη γνώμη του πρέσβη Φουέντες, δεν οριστικοποίησε ακόμα την διαδικασία ολοκλήρωσής της. Ως βασικός στόχος της κυβέρνησης είναι η επίτευξη μιας ισορροπημένης εξωτερικής πολιτικής. Κατά τη διάρκεια της ισπανικής προεδρίας θα πραγματοποιηθούν εννέα σύνοδοι κορυφής. Θα ενισχυθεί ο διάλογος με χώρες της Βόρειας και Νότιας Αμερικής, της Καραϊβικής και της Ασίας.

Η Βουλγαρία επίσης θα είναι ανάμεσα στις προτεραιότητες της ΕΕ, τόνισε ο κ Χόρχε Φουέντες. Η Ισπανία είναι ενήμερη τόσο σχετικά με τους στόχους της Βουλγαρίας στον ευρωπαϊκό χώρο, όσο με τα προβλήματά της. Πολλά απ’ αυτά δεν θα βρουν την λύση τους επί ισπανικής προεδρίας, αλλά οι τρεις χώρες θα καταβάλουν προσπάθειες, ώστε η Βουλγαρία να πετύχει τους στόχους της κατά το 2013.

Ως έβδομη προτεραιότητα ο πρέσβης Φουέντες ανέφερε την υλοποίηση των ρητρών της Συνθήκης της Λισσαβόνας εδώ, στην Βουλγαρία, με την εργασία των πρεσβευτών των τριών χωρών στη χώρα μας. Για τον σκοπό, στην πρεσβεία της Ισπανίας στην Σόφια θα διεξάγονται συναντήσεις με διάφορους εκπροσώπους της πολιτικής ηγεσίας μας, όπως ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, ο πρωθυπουργός, μέλη του Υπουργικού Συμβουλίου, εκπρόσωποι της κοινωνικής, πολιτιστικής και επιστημονικής ζωής.

Στο τέλος της Στρογγυλής Τράπεζας ο πρέσβης Φουέντες χάραξε, στο μικρόφωνο της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας, τον ρόλο της χώρας μας επί ισπανικής προεδρίας της ΕΕ: «Ο ρόλος της Βουλγαρίας στη διάρκεια της ισπανικής προεδρίας θα εξαρτάται από τις βασικές προτεραιότητες της χώρας, οι οποίες είναι η είσοδος στην Ευρωζώνη και τον χώρο του Σένγκεν, καθώς και η διευθέτηση των ενεργειακών της προβλημάτων. Η ισπανική προεδρία είναι ενήμερη για τους στόχους αυτούς και θα κάνουμε όλα τα δυνατά για να προοδεύετε στον τομέα αυτό. Σας εύχομαι καλή επιτυχία και καλή δύναμη, γιατί τίποτε δεν έρχεται δωρεάν».

Μετάφραση: Αλεξέι Σταμπολώβ
По публикацията работи: Χριστίνα Τάσεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Βουλγαρική Ραδιοφωνία Κοινωνία    πρέσβης προεδρία Συνθήκη της Λισαβόνας

Περισσότερα στην κατηγορία

Κρασιμίρα Κολντάμοβα

Το υπουργείο Πολιτισμού βράβευσε σύγχρονους εθνεγέρτες

48 δημιουργοί, καλλιτέχνες, πολιτιστικοί παράγοντες και επιστήμονες έλαβαν τα παραδοσιακά βραβεία του υπουργείου Πολιτισμού με αφορμή την Ημέρα των Βούλγαρων Εθνεγερτών. Τα βραβεία απένειμε ο υπουργός Πολιτισμού, Νάιντεν Τόντοροβ. Το βραβείο..

δημοσίευση: 11/1/24 8:30 AM

Σε τι οφείλεται ο θαυμασμός μας προς τους εθνεγέρτες

Την 1η Νοεμβρίου όλοι οι Βούλγαροι σημειώνουν την Ημέρα των Βούλγαρων Εθνεγερτών. Οι εθνεγέρτες είναι έντονες προσωπικότητες με ξεκάθαρη κοσμοθεωρία και κατανόηση για τα πράγματα που είναι καλά για το σύνολο. Ταυτόχρονα πρόκειται για προσωπικότητες..

δημοσίευση: 11/1/24 6:00 AM

Η Βουλγαρία έτοιμη να υποστηρίξει την Ισπανία μετά τις πλημμύρες στην Βαλένσια

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Ρούμεν Ράντεβ και από το υπουργείο Εξωτερικών εξέφρασαν συλληπητήρια στον λαό της Ισπανίας με αφορμή τις πλημμύρες που πήραν δεκάδες θύματα. Μόνο στην αυτόνομη περιοχή της Βαλένσια την ζωή τους έχασαν 92 άτομα. 1 άτομο..

δημοσίευση: 10/31/24 11:30 AM

ΠΡΟΓΝΩΣΗ ΚΑΙΡΟΥ
Επιλέξτε πόλη Σόφια
Σποραδικές βροχές
ελαχ. 2 | μεγ. 3
Σποραδικές βροχές
ελαχ. 11 | μεγ. 12
Νεφελώδης
ελαχ. 8 | μεγ. 10
Σποραδικές βροχές
ελαχ. 4 | μεγ. 5
Βροχές και χιονοπτώσεις
ελαχ. 1 | μεγ. 3
Σποραδικές βροχές
ελαχ. 6 | μεγ. 7
Βροχές και χιονοπτώσεις
ελαχ. 3 | μεγ. 5
Νεφελώδης
ελαχ. 5 | μεγ. 7
Bροχή
ελαχ. 7 | μεγ. 8
Bροχή
ελαχ. 5 | μεγ. 6
Σποραδικές βροχές
ελαχ. 3 | μεγ. 5
Σποραδικές βροχές
ελαχ. 2 | μεγ. 4
Bροχή
ελαχ. 5 | μεγ. 8
Βροχές και χιονοπτώσεις
ελαχ. 3 | μεγ. 3
Νεφελώδης
ελαχ. 3 | μεγ. 5
Bροχή
ελαχ. 9 | μεγ. 10
Νεφελώδης
ελαχ. 3 | μεγ. 6
Νεφελώδης
ελαχ. 4 | μεγ. 6
Νεφελώδης
ελαχ. 4 | μεγ. 7
Νεφελώδης
ελαχ. 9 | μεγ. 10
Χιόνι
ελαχ. 0 | μεγ. 4
Βροχές και χιονοπτώσεις
ελαχ. 3 | μεγ. 4
Νεφελώδης
ελαχ. 8 | μεγ. 9
Νεφελώδης
ελαχ. 5 | μεγ. 7
Bροχή
ελαχ. 8 | μεγ. 9
Νεφελώδης
ελαχ. 5 | μεγ. 8
Νεφελώδης
ελαχ. 7 | μεγ. 9
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΣΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
Ποιος παγκοσμίως γνωστός βούλγαρος ζωγράφος ζωγράφισε κάρτες QSL για το Ράδιο Βουλγαρία;
Γιάσεν Γκιουζέλεφ
Τεοντόρ Ούσεφ
Χρίστο Γιαβάσεφ – Κρίστο
Ηλία Πεϊκόφ
Λίκα Γιάνκο

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Βούλγαροι μαθητές γυμνασίου σε μάχη κατά της παραπληροφόρησης

Ο εκσυγχρονισμός των δεξιοτήτων κριτικής σκέψης, ελέγχου γεγονότων και μιντιακών γνώσεων είναι ουσιώδους σημασίας για την κοινωνία, ιδιαίτερα για τους..

δημοσίευση: 11/30/24 12:00 PM

Παγκόσμια Ημέρα Μάχης με το AIDS

Σήμερα είναι η Παγκόσμια Ημέρα Μάχης με τον ιό του AIDSκαι η Τρεντ παρουσιάζει αποτελέσματα δημοσκόπησης που παράγγειλε ο Σύλλογος «Υγεία δίχως σύνορα»..

δημοσίευση: 12/1/24 6:00 AM

Τα Βουλγάρικα Ταχυδρομεία περιμένουν γράμματα παιδιών για τον Άγιο Βασίλη

Τα Βουλγάρικα Ταχυδρομεία διοργανώνουν για 30ή χρονιά Διαγωνισμό για το πιο ωραίο γράμμα στον Άγιο Βασίλη. Τα γράμματα πρέπει να αποσταλούν μέχρι..

δημοσίευση: 12/1/24 6:10 AM

greek@bnr.bg

+359 2 9336 630

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"