Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Για πρώτη φορά στη Βουλγαρία θα οργανωθεί διεθνές φεστιβάλ του θεάτρου δρόμου

Φωτογραφία: Архив
Για πρώτη φορά στη χώρα μας προβλέπεται να οργανωθεί Διεθνές φεστιβάλ θεάτρου δρόμου. Ο τίτλος του, "Φλογερό θέαμα" δεν επιλέχθηκε τυχαία. Για την συμμετοχή των θιάσων μάθαμε από τον Γιάροσλαβ Φεντορίσιν, διευθυντή του θεάτρου "Βοζκρεσένιε" (Αναγέννησησ) από την πόλη Λβοβ, Ουκρανίας, είναι από τους βασικούς οργανωτές της εκδήλωσης.

"Διάφοροι είναι οι θίασοι που θα λάβουν μέρος στο φεστιβάλ", είπε σε συνέντευξη του προς τη ΒΡ ο ίδιος. "Περισσότερα είναι τα θέατρα, στα οποία οι ηθοποιοί παίζουν πάνω σε ξυλοπόδαρα και οι θίασοι που χρησιμοποιούν διάφορα εφέ. Οι παραστάσεις τους ενώνουν και το τσίρκο, και την γυμναστική και τη δραματική τέχνη, τον χορό, το νόημα και την μουσική. Δεν απαιτούν κείμενο, δεν χρειάζεται εξήγηση. Πρόκειται για επαγγελματικά θέατρα. Οι ηθοποιοί οι οποίοι αφιέρωσαν τη ζωή τους στη τέχνη αυτή είναι ικανοί να κάνουν το θέατρο δρόμου. Η αλήθεια είναι ότι δεν μπορεί ο καθένας να χορεύει με ξυλοπόδαρα, να κάνει απίθανες γυμναστικές ασκήσεις. Όσον αφορά τα εφέ είναι με φωτιά, πυροτεχνικά μέσα και δημιουργεί μια θεαματική παράσταση ακόμα πιο πολύ το βράδυ ή την νύχτα. Όσον αφορά το πρόγραμμα του φεστιβάλ περιλαμβάνει όλα που να εντυπωσιάσουν τους θεατές, που να απολαύσουν ένα πολύ ευχάριστο και πανέμορφο θέαμα. Δεν είχα υπόψη μου θεματικές παραστάσεις, μια και θα ήθελα να έρθουμε με το έργο "Βυσσινόκηπος" του Τσέχοφ, μια θαυμάσια παράσταση την οποία παρουσιάσαμε σε πολλές χώρες. Πρόκειται για την πρώτη παράσταση χωρίς κείμενο του έργου αυτού του Τσέχοφ και νομίζω ότι αξίζει να το δείτε".

Με το έργο "Βυσσινόκηπος" εδώ θα έρθεί το θέατρο "Βοζκρεσένιε". Στο Λβοβ ο Γιαροσλάβ Φεντορίσιν οργάνωσε δυο είδη φεστιβάλ με τον κοινό τίτλο "Χρυσός λέοντας" - μπιενάλε για θιάσους, που παρουσιάζονται στην σκηνή και ετήσιο φεστιβάλ θεάτρου δρόμου. Η μεγαλύτερη έκδοση πραγματοποιήθηκε το 2006, όταν στην πόλη έφθασαν 100 χιλ καλλιτέχνες και θεατές. Έτσι το φεστιβάλ πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο των γιορτών αφιερωμένων στα 750 χρόνια από τη ίδρυση της πόλης Λβοβ.

Εκτός από το φεστιβάλ "Χρυσός λέοντας" ο Φεντορίσιν οργανώνει και άλλα φεστιβάλ στη Ουκρανία και την Πολωνία. Είναι μέλος του Ευρωπαϊκού θεατρικού φόρουμ και της Ένωσης διεθνούς θεατρικών φεστιβάλ στη Ευρώπη. Μας λέει ότι τα φόρουμ και τα φεστιβάλ θεάτρου δρόμου υπάρχουν σε πολλά κράτη. Ως παράδειγμα στην Πολωνία είναι σχεδόν 200, στην Γαλλία 300. Οργανώνονται ακόμα σε μικρές πόλεις και χωριά, συνήθως την ημέρα της γιορτής τους.

Για τα θέατρα όπως το γαλλικό "Malabar", αγγλικό-ρωσικό "Ντέρεβο" και σειρά γερμανικών θιάσων, σύμφωνα με τα λόγια του Φεντορίσιν δουλεύουν ολόκληρα εργοστάσια. Όσον αφορά την παράσταση μπορεί να απλωθεί σε ένα γήπεδο ποδοσφαίρου, παρουσιάζοντας θεαματικά υδάτινα και άλλα είδη εφέ. "Χρειάζεται μια προσεχτική προετοιμασία. Η παράσταση διαρκεί μια ώρα, αλλά συνέβαινε να συναρμολογούμε τις εγκαταστάσεις επί 6 ώρες, ενώ για την αποσυναρμολόγηση του εξοπλισμού - 4 ώρες", λέει ο Φεντορίσιν.

Οργανωτής από την βουλγαρική πλευρά του φεστιβάλ "Φλογερό θέαμα" είναι η παραγωγός Μίλα Ιβανόβα. Η ιδέα στην ουσία ανήκει στον 'Ολεγκ Πιβοβάροφ, αρχισυντάκτη του περιοδικού της Ένωσης Ρώσων θεατρικών παραγόντων "Θεατρική ζωή".

"Ο ίδιος ήρθε εδώ για να συμμετέχει σε άλλα φεστιβάλ και συμμερίσθηκε την ιδέα αυτή", λέει η Μιλα Ιβανοβα. "Μας είπε ακόμα ότι η Βουλγαρία προσελκύει πολλούς ανθρώπους και τράβηξε τον ενδιαφέρον των Ρώσων, Ουκρανών, των Ελλήνων, Μακεδόνων και των Βρετανών. Μερικές φορές συναντηθήκαμε με τον Γιαροσλάφ εξετάσαμε την ιδέα και αποφασίσαμε να κάνουμε πάν το δυνατόν για να οργανώσουμε το φεστιβάλ. Το πρόγραμμα των ξένων συγκροτημάτων είναι ήδη γεγονός μια και πολλά θέατρα επιβεβαίωσαν την συμμετοχή τους και σχεδίασαν το ερχομό τους στην Βουλγαρία στις 4, 5 και 6 Ιουνίου".

Θα αναφέρουμε μερικά θέατρα από την Κρακοβία /Vagabond/, Βαρσοβία /Makata/, το θέατρο των ξυλοπόδαρων από την Βουδαπέστη και άλλα. Φυσικά, προβλέπεται και η συμμετοχή βούλγαρων καλλιτεχνών στην θεαματική παράσταση.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Οι ΗΠΑ επενδύουν 240 000 δολάρια στο πολιτιστικό κέντρο «ReBonkers» στην Βάρνα

Μέσω του Ταμείου για την Διατήρηση της Πολιτιστικής Κληρονομιάς της πρεσβείας των ΗΠΑ θα διατεθούν 240 000 δολάρια για τον χώρο ανεξάρτητων τεχνών «ReBonkers» στην Βάρνα. Πρόκειται για ιστορικό κτήριο από το 1827 που χρησιμοποιούταν για αποθήκη..

δημοσίευση: 9/30/24 12:10 PM

Περίεργες συναντήσεις με ταλαντούχους συμπατριώτες περιμένουν τους Βουλγάρους στο Βερολίνο τον Οκτώβριο

Η βασική λειτουργία και ρόλος των βουλγαρικών πολιτιστικών ινστιτούτων στο εξωτερικό είναι να παρουσιάζουν τα επιτεύγματα του βουλγαρικού πολιτισμού σε όλη την πολυμορφία του στο ξένο κοινό. «Το πρόγραμμά μας πρέπει να είναι ποικίλο και ο καθένας..

δημοσίευση: 9/29/24 6:15 AM

Ο μορφωτικός σύλλογος στο Ραζλόγκ γιορτάζει 115 χρόνια με «Βόλτα στο παρελθόν»

Ο βουλγαρικός μορφωτικός σύλλογος είναι μοναδικός θεσμός, που διατηρεί την πνευματικότητα και τις παραδόσεις του λαού μας επί αιώνες. «Μόλις» 115 χρόνια γιορτάζει ο Λαϊκός Μορφωτικός Σύλλογος «15 η Σεπτεμβρίου 1909» στο Ραζλόγκ. Μ’ αυτή την αφορμή..

δημοσίευση: 9/29/24 6:05 AM