Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η κυβέρνηση στην παγίδα των παράνομων ανταλλαγών δασικών και γεωργικών εκτάσεων

Στο αποκορύφωμα του οικοδομικού μπουμ, μέσω ανταλλαγών, πολλοί επιχειρηματίες έλαβαν ελκυστικά οικόπεδα από τις δασικές ή τις γεωργικές κρατικές εκτάσεις πλάι στη θάλασσα και στα βουνά
Φωτογραφία: BGNES
Η ανισότιμη ανταλλαγή κρατικών δασικών ή γεωργικών εκτάσεων με ιδιωτικές εκτάσεις μετατράπηκε κατά την τελευταία δεκαετία σε κάτι σαν εθνικό σπορ για προσκειμένους στην εξουσία επιχειρηματίες. Στο αποκορύφωμα του οικοδομικού μπουμ στην προαναφερόμενη περίοδο, με τέτοιες ανταλλαγές πολλοί επιχειρηματίες έλαβαν ελκυστικά οικόπεδα από τις δασικές ή τις γεωργικές κρατικές εκτάσεις πλάι στη θάλασσα και στα βουνά. Έτσι άρχισε το μπουμ στην οικοδόμηση πρόσφατα παρθένων γωνιών της Βουλγαρίας, που βρίσκονται συχνά σε προστατευόμενες περιοχές.

Στις παράνομες ανταλλαγές δασικών και γεωργικών εκτάσεων αντιστάθηκαν οικολογικές και μη κυβερνητικές οργανώσεις, οι οποίες ενώθηκαν στον συνασπισμό «Για να μείνει φύση στη Βουλγαρία». Οι διαμαρτυρίες τους για πολλά έτη έμειναν «φωνή βοώντος εν τη ερήμω» για τις διαδεχόμενες στην εξουσία κυβερνήσεις. Οι Πράσινοι ειδοποίησαν την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με τις ανισότιμες ανταλλαγές δασών και γεωργικών εκτάσεων, που κατά τη γνώμη τους αποτελούν παράνομη κρατική βοήθεια για ορισμένους επιχειρηματίες. Μόνο έτσι οι οικολογικές οργανώσεις βρήκαν τρόπο να σταματήσουν την υπέρμετρη οικοδόμηση στις προστατευόμενες περιοχές. Πριν από ένα μήνα περίπου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έστειλε προειδοποιητική επιστολή στην κυβέρνηση σχετικά με το θέμα.

Τώρα η νέα κυβέρνηση βρίσκεται σε αδιέξοδο επειδή κατά την περσινή προεκλογική εκστρατεία της ισχυριζόταν ότι οι ανισότιμες ανταλλαγές αποτελούν αρρύθμιστη κρατική βοήθεια. Αν παραδεχθεί το γεγονός αυτό όμως, το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στο Λουξεμβούργο θα επιβάλει στη χώρα μεγάλες κυρώσεις σε μια περίοδο βαθιάς κρίσης και μεγάλης «τρύπας» στον κρατικό προϋπολογισμό. Γι’ αυτό στην απάντησή του στην προειδοποιητική επιστολή της Κομισιόν, ο υπουργός Γεωργίας Μιροσλάβ Νάιντενοφ επέλεξε άλλη τακτική, υποστηρίζοντας ότι οι παράνομες ανταλλαγές αποτελούν έγκλημα αλλά δεν είναι παράνομη κρατική βοήθεια. Ο κ Νάιντενοφ παραδέχθηκε ότι έχει ηθικούς ενδοιασμούς, αλλά προσπαθεί να σώσει το κράτος από αυστηρές κυρώσεις εξαιτίας των ενεργειών των πρώην κυβερνήσεων.

Αποδείχθηκε ότι οι ανισότιμες ανταλλαγές δασικών και γεωργικών εκτάσεων αποτελούν μοναδική προσφορά της Βουλγαρίας στην ευρωπαϊκή πρακτική διαφθοράς και η ίδια η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν ξέρει πώς να τους χαρακτηρίσει. Προτείνοντας οι πράξεις αυτές να χαρακτηριστούν ως έγκλημα, και όχι ως παράνομη κρατική βοήθεια, η κυβέρνηση δοκιμάζει τη δύναμη των επιχειρημάτων της Κομισιόν και κερδίζει χρόνο σε μια δύσκολη για τον κρατικό προϋπολογισμό στιγμή. Αν η υπόθεση για εγκληματικές πράξεις γίνει αποδεκτή, το ζήτημα θα παραπεμφθεί στο βουλγαρικό δικαστικό σύστημα και δε θα επιβληθούν κυρώσεις από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Οι οικολογικές οργανώσεις όμως δεν επιδοκιμάζουν την προσέγγιση αυτή, λαμβάνοντας υπόψη τα ελαττώματα του δικαστικού συστήματος. Οι οργανώσεις αυτές θεωρούν ότι με τον τρόπο αυτό το κράτος δεν κερδίζει, αλλά χάνει χρόνο και απειλεί τη φύση παρά το μορατόριουμ που επέβαλε στις παράνομες ανταλλαγές η νέα κυβέρνηση.

«Αργά ή γρήγορα πάλι θα γυρίσουμε στην αρρύθμιστη κρατική βοήθεια, λέει ο Στέφαν Αβράμοφ από το βουλγαρικό κοινωφελές ίδρυμα «Βιοποικιλότητα». «Οι ιδιοκτήτες που επωφελήθηκαν από τις παράνομες ανταλλαγές θα πουλήσουν τις εκτάσεις αυτές και το κράτος ποτέ δε θα μπορέσει να γυρίσει τα χρήματά του. Αν η Βουλγαρία παραδεχθεί ότι πρόκειται για αρρύθμιστη κρατική βοήθεια θα αναγκαστεί να λύσει το πρόβλημα σε 4 μήνες.»

Η αποτελεσματικότητα αυτής της γρηγορότερης και ευκολότερης λύσης του προβλήματος, σύμφωνα μου τους Πράσινους, όμως αμφισβητείται από την κυβέρνηση, η οποία προς το παρόν αναζητά τρόπο να αποφύγει τις μεγάλες κυρώσεις, αντί να συγκεντρώσει από τα πρόσωπα που επωφελήθηκαν από τις παράνομες ανταλλαγές τα χρήματα για την εξόφληση των κυρώσεων.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Μαρία Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Έφτασε στην Βουλγαρία το πρώτο μαχητικό αεροσκάφος F-16 Block 70

Ο πρωθυπουργός, Ρόσεν Ζελιάσκοβ, παραβρέθηκε σε επίσημη τελετή για την υποδοχή του πρώτου βουλγάρικου μαχητικού αεροσκάφους F-16 Block 70 στην Αεροπορική βάση «Γκραφ Ιγκνάτιεβο». «Το πρώτο μαχητικό αεροσκάφος αυτού του είδους, που λαμβάνει η..

δημοσίευση: 4/14/25 2:05 PM

Η αύξηση των κομμάτων στο βουλγαρικό κοινοβούλιο και τα μηνύματα προς την εκλογική διαδικασία

Σχεδόν πέντε μήνες μετά τις τελευταίες πρόωρες κοινοβουλευτικές εκλογές στη Βουλγαρία η 51-η Εθνοσυνέλευση αυξήθηκε με ακόμη ένα κόμμα και τώρα αποτελείται από ρεκόρ αριθμό πολιτικών σχηματισμών – εννέα. Το Συνταγματικό δικαστήριο κήρυξε 16..

δημοσίευση: 3/19/25 6:00 AM
Βολοντιμίρ Ζελένσκι - Ντόναλντ Τραμπ

Η Βουλγαρία ανήσυχη μετά τις συναντήσεις στον Λευκό Οίκο

Την προηγούμενη εβδομάδα διεξήχθηκαν σημαντικές συναντήσεις στον Λευκό Οίκο. Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ είχε συναντήσεις με τον Πρόεδρο της Γαλλίας, Εμανουέλ Μακρόν, τον πρωθυπουργό της Αγγλίας, Κίαρ Στάρμορ και τον Πρόεδρο της Ουκρανίας, Βολοντιμίρ Ζελένσκι...

δημοσίευση: 3/4/25 12:00 PM