Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Δικαστές εκπαιδεύουν τους συναδέλφους στον τομέα του ευρωπαϊκού δικαίου

Περισσότεροι από 60 δικαστές θα βοηθούν τους συναδέλφους τους σε ό, τι αφορά στην εφαρμογή της νομοθεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία ισχύει και στη Βουλγαρία μετά την ένταξή της τον Ιανουάριο του 2007. Όπως έχει αποδειχτεί, πολλοί δικαστές δεν έχουν προετοιμαστεί στο επαρκή βαθμό στο Πανεπιστήμιο, ενώ οι μεγαλύτεροι σε ηλικία δεν τα έχουν παρακολουθήσει.

Με σκοπό της αύξηση των γνώσεών τους, το Εθνικό Ινστιτούτο Δικαιοσύνης προχώρησε στη διοργάνωση ειδικών σειρών μαθημάτων του ευρωπαϊκού δικαίου. Σύμφωνα με τον διευθυντή του Ινστιτούτου κ Πέντσο Πένεφ, το ενδιαφέρον των δικαστών είναι εξαιρετικά μεγάλο. Στα σεμινάρια που πραγματοποιήθηκαν το 2007 συμμετείχαν 800 δικαστές, αριθμός που αυξήθηκε σε 1860 το 2009. Η τριετής πρακτική στην εφαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας, απέδειξε οτι τα σεμινάρια αυτά δεν είναι αρκετά για να εξασφαλιστεί, σε τόσο μικρό χρονικό διάστημα, η ποιοτική εφαρμογή της νομοθεσίας αυτής στη Βουλγαρία. Για το λόγο αυτό το Ινστιτούτο ανέλαβε την πρωτοβουλία της δημιουργίας Εθνικού Δικτύου συντονιστών-δικαστών ευρωπαϊκού δικαίου.

Η Βουλγαρία είναι η 3η ευρωπαϊκή χώρα, μετά την Ολλανδία και την Ισπανία, στην οποία εφαρμόζεται αυτός ο θεσμός. Το Δίκτυο δημιουργήθηκε σύμφωνα με σχέδιο του Ινστιτούτου με βάση το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα "Διοικητικό δυναμικό" και χρηματοδοτείται με το ποσό των 325 χιλιάδων €. Οι δικαστές-συντονιστές θα αναλύουν τη νομοθεσία και τη δικαστική πρακτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης και θα προσφέρει ειδική βοήθεια στους υπόλοιπους δικαστές. Δικαστές-συντονιστές έχουν εκλεγεί σε όλα τα περιφερειακά δικαστήρια, στα 28 διοικητικά και στα δικαστήρια της Σόφιας, του Πλόβντιφ, της Βάρνας και του Μπουργκάς. Το Ινστιτούτο θα οργανώσει ειδικά σεμινάρια για την περαιτέρω ενημέρωσή τους σε ότι αφορά στη νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

"Θα είμαστε συνέχεια έτοιμοι να παράσχουμε τις υπηρεσίες μας, είπε στη συνέντευξή του στη Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο υφηγητής κ Πένεφ. "Το πληροφοριακό μας κέντρο θα είναι συνέχεια στη διάθεσή τους και, σύμφωνα με το πρόγραμμα, θα δημιουργήσουμε ειδική διαδικτυακή υπηρεσία πληροφόρησης η οποία θα περιέχει όλη την πρακτική των βουλγαρικών δικαστηρίων που σχετίζεται με την ευρωπαϊκή νομοθεσία. Ειδική ομάδα μας θα διαλέγει τις σημαντικές αποφάσεις και θα τις συμπεριλαμβάνει στο σύστημα. Σε ότι αφορά τα ευρωπαϊκά εντάλματα σύλληψης, έχουμε ήδη δημιουργήσει βάση πληροφοριών η οποία χρησιμοποιείται σε ολόκληρη τη χώρα και περιέχει όλες τις σχετικές σημαντικές αποφάσεις που εκδόθηκαν από τη Βουλγαρία. Για τη βάση αυτή έχουμε δεχτεί τα συγχαρητήρια της Κομισιόν το 2009".

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
По публикацията работи: Ρουμιάνα Τσβετκόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Νέο σύστημα συνοριακού ελέγχου στην ζώνη Σένγκεν για πολίτες τρίτων χωρών

Από τις 12 Οκτωβρίου όλα τα κράτη μέλη της ζώνης Σένγκεν, συμπεριλαμβανομένου και η Βουλγαρία, άρχισαν σταδιακά να εισάγουν νέο σύστημα ελέγχου εισόδου/εξόδου (Entry/Exit System, EES), πολιτών τρίτων χωρών, στα σύνορά τους που είναι και εξωτερικά για..

δημοσίευση: 11/24/25 11:55 AM

Η «Αγορά των Επαγγελμάτων» υποστηρίζει τον επαγγελματικό προσανατολισμό των νέων

Στις 21 και 22 Νοεμβρίου 2025, στην αίθουσα «Τζον Ατανάσοφ» του Sofia Tech Park στην πρωτεύουσα, πραγματοποιείται η 11η διοργάνωση της«Αγοράς των Επαγγελμάτων». Το φόρουμ έχει ως στόχο να συμβάλει στον έγκαιρο επαγγελματικό προσανατολισμό των νέων..

δημοσίευση: 11/21/25 1:25 PM

Δεκάδες ζευγάρια στο Ντιμιτρόβγκραντ γιόρτασαν τους χρυσούς τους γάμους

Παραμονή της Ημέρας της Χριστιανικής Οικογένειας (21 Νοεμβρίου) δεκάδες ζευγάρια από το Ντιμιτρόβγκραντ ανανέωσαν τους γαμήλιους όρκους τους, έχοντας περάσει μαζί περισσότερα από πενήντα χρόνια. Συνολικά πενήντα πέντε ζευγάρια, που είχαν παντρευτεί..

δημοσίευση: 11/20/25 4:30 PM