Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Βουλγαρία δεν είναι έτοιμη για τη ζώνη του ευρώ

Φωτογραφία: Τάνια Χαριζάνοβα
Η Βουλγαρία δεν καλύπτει τα τέσσερα από τα πέντε κριτήρια που απαιτούνται για την είσοδό της στη ζώνη του ευρώ. Αυτό δείχνουν τα συμπεράσματα της; τελευταίας έκθεσης της Κομισιόν σχετικά με την πρόοδο των χωρών που θέλουν να υιοθετήσουν το ενιαίο ευρωπαϊκό νόμισμα.

Το πρώτο κριτήριο που δεν καλύπτει η Βουλγαρία αφορά στο έλλειμμα του κρατικού προϋπολογισμού, ο οποίος ξεπερνά το επιτρεπόμενο ποσοστό του 3%. Στο διάστημα του 2009 το έλλειμμα ήταν της τάξης του 3,9% του ΑΕΠ, ενώ σύμφωνα με τις προγνώσεις το 2010 θα έπρεπε με πέσει κάτω από το όριο που έχει θεσπίσει η Ευρωπαϊκή Ένωση.

Το δεύτερο ακάλυπτο κριτήριο αφορά στον πληθωρισμό, ο οποίος, με βάση το 1% έχει φτάσει, μέσα στο πρώτο 3μηνο του έτους, το 1.7% και θα συνεχίσει μάλιστα να αυξάνεται μέχρι τη λήξη του 2010. Τα μακροπρόθεσμα ποσοστά επί των τόκων ξεπερνούν τα ευρωπαϊκά μέτρα, φτάνοντας αντί του 6 στο 6.9%.

Σύμφωνα με την Κομισιόν μια από τις προκλήσεις που έχει να αντιμετωπίσει η Βουλγαρία είναι η δυνατότητά της να καλύπτει τα απαραίτητα κριτήρια για το ευρώ, όσο θα βρίσκεται στον Μηχανισμό συναλλαγματικών ισοτιμιών ΕRΜ ΙΙ, που αποκαλείται και προθάλαμος της ζώνης του ενιαίου ευρωπαϊκού νομίσματος και στην οποία θα παραμείνει, υποχρεωτικά, για ένα διάστημα 2 ετών. Το μόνο κριτήριο που καλύπτει η Βουλγαρία αφορά στο ύψος του κρατικού χρέους, το οποίο βρίσκεται στο 17% του ΑΕΠ, αν και μπορεί να φτάσει στο 60%.

Στην έκθεση της Κομισιόν αναφέρεται ότι το υπερβολικό έλλειμμα του προϋπολογισμού είναι αποτέλεσμα της οικονομικής κρίσης, έχει προσωρινό χαρακτήρα και υπάρχει πιθανότητα να συγκρατηθεί μέχρι τα τέλη του έτους. Η Κομισιόν διαπιστώνει οτι η "τρύπα" του κρατικού προϋπολογισμού συνεχίζει να αυξάνεται. Σαν κύριες αιτίες υπογραμμίζονται τα έξοδα, τα οποία ξεπερνούν τα προβλεπόμενα και το χαμηλό ποσοστό της είσπραξης των εσόδων. Η Κομισιόν τονίζει οτι τα σχέδια που έχουν γίνει για τον προϋπολογισμό δεν είναι πλήρως υποστηριγμένα από τα μέτρα που έχουν ληφθεί και η ολοκλήρωση των οποίων βασίζεται σε ένα μακροοικονομικό οπτιμιστικό σενάριο. Ακόμα υπάρχει ο πρόσθετος κίνδυνος να μην λειτουργήσει το πρόγραμμα σε περίπτωση που δεν μειωθεί το προϋπολογιστικό έλλειμμα.

Ο υπουργός Οικονομικών, κ Συμεών Ντιάνκοφ, σχολιάζοντας την έκθεση, ανέφερε οτι τα αποτελέσματά της ήταν αναμενόμενα και οτι η Βουλγαρία θα μπει στον "προθάλαμο" της ζώνης του ευρώ με μια καθυστέρηση έξι περίπου μηνών.

Ποια είναι όμως τα αποτελέσματα των συμπερασμάτων της έκθεσης της Κομισιόν; Σύμφωνα με τον πρόεδρό της κ Ζοζέ Μπαρόζο θα αρχίσει διαδικασία επιβολής κυρώσεων κατά της Βουλγαρίας, Κύπρου, Δανίας και Φινλανδίας, οι οποίες ξεπερνούν το επιτρεπόμενο όριο του 3% στο προϋπολογιστικό τους έλλειμμα. Η αυστηρή εφαρμογή των κανόνων στον τομέα αυτό είναι ο καλύτερος τρόπος παροχής εγγυήσεων στις χρηματαγορές, οτι το έλλειμμα και τα χρέη θα μειωθούν με τον σωστό τρόπο και στο διάστημα που έχει οριστεί, είπε ο κ Όλι Ρεν, αρμόδιος επίτροπος Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέσεων.

Η έκθεση θα δοθεί στο Συμβούλιο των υπουργών οικονομικών των χωρών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι οποίοι θα το εξετάσουν και θα προτείνουν στη Βουλγαρία συγκεκριμένα μέτρα για τη λύση του προβλήματος. Σε περίπτωση που οι οδηγίες ακολουθηθούν και η κυβέρνηση της Βουλγαρίας μπορέσει να λύσει το πρόβλημα στο χρονικό όριο που θα ορίσει η Κομισιόν, τότε οι κυρώσεις αποσύρονται. Σε περίπτωση αποτυχίας ακολουθεί η επιβολή οικονομικών κυρώσεων.

Η βουλγαρική κυβέρνηση είναι αποφασισμένη να καλύψει όλα τα απαιτούμενα κριτήρια και να καταθέσει υποψηφιότητα ένταξης στην ευροζώνη μέχρι τα τέλη του 2010.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
По публикацията работи: Τάνια Χαριζάνοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας»

Το Πανεπιστήμιο της Σόφιας και το Τεχνικό Πανεπιστήμιο σε έγκριτη παγκόσμια κατάταξη

Για τρίτο συνεχόμενο έτος το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» μπαίνει σε έγκριτη παγκόσμια κατάταξη. Στην QS World University Rankings: Sustainability 2026 το Πανεπιστήμιο της Σόφιας κατέχει την 814 η θέση από συνολικά 2002..

δημοσίευση: 11/19/25 11:45 AM

Σόφια: Παρουσιάζεται ο συλλογικός τόμος «Νέες ξένες βουλγαρικές σπουδές»

Στις 18 Νοεμβρίου, στις 17.30, στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος» στη Σόφια θα παρουσιαστεί ο συλλογικός τόμος «Νέες ξένες βουλγαρικές σπουδές». Ο τόμος έχει εκπονηθεί και εκδοθεί στο πλαίσιο του Εθνικού Ερευνητικού Προγράμματος..

δημοσίευση: 11/18/25 12:05 PM

Η Βουλγαρία συμμετέχει στην Ευρωπαϊκή Συνάντηση για την Ψηφιακή Κυριαρχία

Στο Βερολίνο της Γερμανίας πραγματοποιείται σήμερα ευρωπαϊκή σύνοδος κορυφής για την ψηφιακή κυριαρχία, που διοργανώνεται από τη Γερμανία και τη Γαλλία. Στις 13 Νοεμβρίου 2025 το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε την προσχώρηση της Βουλγαρίας στη Διακήρυξη..

δημοσίευση: 11/18/25 6:10 AM